Konusmayin Çeviri Fransızca
8 parallel translation
Hey, daha fazla konusmayin.
Pas besoin d'en dire plus.
Ben dönene kadar konusmayin. Ciddi söylüyorum.
Ne parlez pas avant mon retour.
Ben öfkeliyken benimle konusmayin.
Arrête de me parler quand je suis en colère.
Bogaziniz mi kotu? tmm, konusmayin.
Vous avez mal à la gorge?
Lütfen tanigimizla konusmayin.
S'il vous plaît ne parlez pas à notre témoin.
- Onunla ilgili konusmayin.
- On arrête de parler de Gabriel.
LÜTFEN MODELLE KONUŞMAYIN
Ne parlez pas au mannequin.
Konusmayin bakalim...
Partons.
konuşmayın 43
konuşmak 63
konuşacağım 73
konuşalım 186
konuş 892
konuşmalıyız 270
konuşuruz 96
konuşacak 21
konuşuyorum 38
konuşacağız 38
konuşmak 63
konuşacağım 73
konuşalım 186
konuş 892
konuşmalıyız 270
konuşuruz 96
konuşacak 21
konuşuyorum 38
konuşacağız 38
konuşuyorsun 21
konuşuyor 62
konuşmak istemiyor musun 16
konuş benimle 497
konuştuk 50
konuşmak ister misin 79
konuşmuyor 31
konuşma 379
konuşsana 113
konuşmuyoruz 17
konuşuyor 62
konuşmak istemiyor musun 16
konuş benimle 497
konuştuk 50
konuşmak ister misin 79
konuşmuyor 31
konuşma 379
konuşsana 113
konuşmuyoruz 17
konuşuyoruz 54
konuşur 18
konuşacaksın 18
konuşabiliriz 58
konuşmak istemiyorum 89
konuştum 61
konuştu 45
konuşalım mı 16
konuşmadım 21
konuşun 135
konuşur 18
konuşacaksın 18
konuşabiliriz 58
konuşmak istemiyorum 89
konuştum 61
konuştu 45
konuşalım mı 16
konuşmadım 21
konuşun 135