Merâk Çeviri Fransızca
4 parallel translation
Sanırım burada ne yaptığımızı merâk ediyorsun?
Vous vous demandez ce qu'on fait là?
... evime kahve içmeye geldi ve ona Afrika merâkımla ilgili bazı şeyler gösterdim.
Je lui ai montré quelques-unes de mes curiosités africaines.
Nereye gittiklerini ben de merâk ediyorum.
je me demande où ils sont allé.
İtalya'ya bir rehber kitabı hazırlamaya geldiniz ama tarihimizi hiç merâk etmediniz mi?
Vous venez en Italie écrire un guide et vous ne vous souciez pas de l'histoire?
merak 30
merak ettim 184
merak etme 3690
merak ediyorum 460
merak etme sen 40
merak ediyordum 51
meraklı 21
merak etmeyin 872
merak ettim de 48
merak etme canım 16
merak ettim 184
merak etme 3690
merak ediyorum 460
merak etme sen 40
merak ediyordum 51
meraklı 21
merak etmeyin 872
merak ettim de 48
merak etme canım 16