Ben yürüyeceğim Çeviri Portekizce

Ben yürüyeceğim.

Eu vou a pé. "

- Ben yürüyeceğim.

- Eu vou a pé.

Ben yürüyeceğim.

Eu vou para casa a pé.

Ben yürüyeceğim. Senle orda buluşuruz.

Vou despachar-me e encontro-te lá.

Ben yürüyeceğim. Kalp sağlığı için bu çok daha iyi.

Até é melhor para o coração.

Eşeği eve götür, ben yürüyeceğim

Vá para casa com o burro. Eu prefiro ir a pé.

Sen devam et, ben yürüyeceğim.

Vai no carro, eu vou a pé.

Ben yürüyeceğim sen sürmeye devam et. Sonra görüşürüz.

Eu andarei, tu conduzirás e te verei depois.

- Ben yürüyeceğim.

- Vou a pé.

Sen servisi ara. Ben yürüyeceğim.

Bom dia.

Ben yürüyeceğim.

Eu assim farei.

Ben yürüyeceğim.

Seguirei andando.

Candace'ın arabasını aldım. - Ben yürüyeceğim.

Vou a pé.

Sanırım ben yürüyeceğim.

Eu vou a pé.

Ben yürüyeceğim.

Que se foda.

- Sanırım ben yürüyeceğim.

- Não, acho que vou a pé.

- Hayır, ben yürüyeceğim. Temiz hava iyi gelir.

- Não, vou a pé, preciso de apanhar ar.

Maske için teşekkürler, ben yürüyeceğim.

Graças à bebida que me deste, vou a pé.

Bak ne diyeceğim? Ben... Ben yürüyeceğim.

Sabes, acho que vou a pé.

Fakat ben yürüyeceğim.

Mas eu planejo continuar caminhando.

Şimdi ben sanırım dışarı çıkıp biraz yürüyeceğim.

E agora, eu... Penso que sairei, sómente para um pequeno passeio.

Her ihtimale karşı ben yarım mil kadar yürüyeceğim.

Vou andar 1 km, talvez tenha sorte.

Ben çıkıp yürüyeceğim... yalnız.

Vou dar uma volta. Sozinho!

Ben tek başıma yürüyeceğim.

Vou andar sózinho.

Ben eve kadar yürüyeceğim.

Eu vou a pé.

Ben biraz yürüyeceğim.

Vou dar um passeio.

Ben, ölümün gölgesinde vadi boyunca yürüyeceğim.

"Caminharei pelo vale da sombra da morte."

Ben yürüyeceğim.

Vá andando.

- Sanırım ben biraz yürüyeceğim.

Acho que vou dar um passeio.

Ben biraz yürüyeceğim.

Eu vou dar uma volta.

Tatlım, ben Slippery'e doğru yürüyeceğim.

Querida, vou até o Slippery's.

Başka yol yoktu. Ben biraz yürüyeceğim.

Näo havia mais nenhum.

Ben biraz yürüyeceğim.

Não vou dar uma volta....

Ben yabancıyla yürüyeceğim efendim.

Eu irei com o estranho, senhor.

Ben biraz yürüyeceğim.

Eu vou passear.

Ben eve yürüyeceğim.

Bem, regresso a casa a pé.

Sanırım artık ben kaldırımdan yürüyeceğim. Abby.

É melhor saltar para o passeio.

Ben taksi bulana kadar yürüyeceğim.

Eu vou a pé até arranjar um táxi.

Ben biraz yürüyeceğim.

Vou dar uma caminhada.

Ben biraz yürüyeceğim.

Vou dar um giro.

Ben buralarda biraz yürüyeceğim.

Eu vou dar uma volta.

- Ben yürüyeceğim

Eu vou a pé para lá.

- Seninle geleyim ben de. - Hayır, yürüyeceğim.

Eu vou contigo.

Ben otele yürüyeceğim.

Vou só voltar a pé para o hotel.

Ben biraz yürüyeceğim.

Vou dar uma volta.

- Sanırım ben yürüyeceğim.

Acho que vou a pé.

Ben şu benzin istasyonuna yürüyeceğim.

- Queres alguma coisa? - Não!

Ben dışarı çıkıp biraz yürüyeceğim.

Acho que vou dar um passeio.

Sen uyu, ben biraz yürüyeceğim.

Vai limpar o seu coração e a sua alma.

Ben biraz daha yürüyeceğim.

Vou andar mais um pouco.

Ne diyeceğim? Ben yine de yürüyeceğim.

Sabem, eu vou a pé.