English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ I ] / Itirâf

Itirâf Çeviri Portekizce

7 parallel translation
Biliyorum, ama bu sabah Charlie Staley, aynı cinayeti itirâf etti.
Eu sei, mas esta manhã, Charlie Staley confessou o mesmo crime.
İşlemeleri mümkün olmayan cinayetleri niye itirâf etsinler ki?
Porque confessam eles crimes que nunca poderiam ter cometido?
Tek itirâf, bizi durdurabilirdi ama iki tane olunca dikkatimizi çekiyor.
Uma confissão, podiamos ter parado de investigar.
- Üzgünüm. Ama Bailey, Kensington'a kızdığını itirâf etti.
Mas o Bailey admitiu que estava zangado com o Kensington.
Belki de gerçeği kendine itirâf etmek istemiyorsun.
Talvez não queiras admitir a verdade.
Oliver itirâf etti.
Mesmo na minha cara.
- İtirâf ediyorum, kişisel bir alâkam var.
Admito que tenho um interesse pessoal nisto.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]