O adam kimdi Çeviri Portekizce
314 parallel translation
Arabadaki o adam kimdi )
O que sabe sobre esse homem na diligência?
O adam kimdi?
Quem era aquele homem?
O adam kimdi?
Quem era esse homem?
Odandaki o adam kimdi?
quem era aquele homem no seu quarto?
- O adam kimdi?
- Quem era ele?
Seni kovalayan o adam kimdi?
Quem era aquele tipo que te perseguia?
- O adam kimdi?
- Quem era aquele homem?
O adam kimdi?
Quem era, aquele tipo?
Oradaki o adam kimdi?
Quem é aquele homem Iá em baixo?
- O adam kimdi?
- Quem era aquele tipo?
Eskiden New York'ta Soze'den bahseden o adam kimdi?
Quem era o tipo que fala de Soze?
- O adam kimdi?
- Quem era aquele?
Dansettiğiniz adam kimdi?
Quem era o homem que estava a dançar consigo?
Üçüncü adam kimdi?
Quem era o terceiro homem?
Seni bugün eve getiren adam kimdi?
Quem era o tipo que te trouxe hoje a casa?
- Adam kimdi?
- Quem é o tipo?
Kimdi o adam?
Quem era aquele homem?
- adam kimdi?
- Que era o homem?
Eğer o adam Wheeler değilse, kimdi?
- Se não era o Wheeler, quem era?
- Kimdi o adam?
- Quem era?
Kimdi o beş adam?
Quem eram estes cinco homens?
Ama komiser sizseniz öteki adam kimdi?
Mas se é você o inspector, quem era...?
Öğleden sonraki şu adam, kimdi o?
Aquele homem esta tarde, quem era?
O Çin'li adam kimdi?
Quem era aquele chinês?
O salamlı adam kimdi?
Quem era o tipo do salame?
Kimdi o adam?
Quem era aquele tipo?
O salamlı adam kimdi?
Quem era o indivíduo com o salame?
Kimdi o adam?
Quem era esse homem?
O adam da kimdi?
Quem era aquele homem?
Volkswagen'deki adam kimdi?
Quem é o tipo no Volkswagen?
O adam da kimdi?
Quem era aquele tipo?
Öldüğünü gördüğümüz adam kimdi?
Quem era o homem que jazia morto?
O gece son gelen adam kimdi?
Qual foi o último a entrar naquela noite?
O iki adam kimdi?
Quem são esses dois homens?
- Geçen hafta buradaki adam kimdi?
Quem era o homem que estava cá na semana passada?
Diğer adam kimdi?
Quem era o outro homem?
Hadi ama, adamım, kimdi o?
Então, quem era?
Bana o şeyi veren ufak adam kimdi?
Quem é o pequenote que me deu aquela coisa?
Adam kimdi, matmazel?
Quem era o sujeito?
Meraklı George'a bakan adam kimdi?
Quem era o tipo que cuidava do George Curioso?
Kimdi o adam?
Quem era esse bacano?
Kimdi bu adam? Nick Lang'in yeni filmi.
É o novo filme do Nick Lang.
ve bir araya geldiği adam kimdi?
- E quem era o homem que foi ver?
Hayalet Avcıları'nda kötü adam kimdi?
Quem era o vilão no "Caça-Fantasmas"?
Kapında dırdır eden adam kimdi?
Quem é o cara gritando?
Bay Thrung'ın yanındaki şu adam kimdi?
Quem era aquele homem com o Sr. Trung?
Kimdi o adam?
"Quem era aquele tipo?"
Kel adam kimdi?
Quem é o careca?
Pelerinli adam kimdi?
- quem era o homem de capa?
Gerston, Santos ve bıyıklı adam kimdi? - Petrie.
Eram o Gerston, o Santos, e quem era o tipo com bigode?
Adam kimdi?
Quem é o homem?
o adamlar 16
o adam 157
o adam kim 31
kimdir 39
kimdi o 407
kimdi 168
kimdir o 56
kimdi onlar 38
kimdi o adam 19
kimdi peki 23
o adam 157
o adam kim 31
kimdir 39
kimdi o 407
kimdi 168
kimdir o 56
kimdi onlar 38
kimdi o adam 19
kimdi peki 23