English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ S ] / Sup

Sup Çeviri Portekizce

23 parallel translation
Sup, etrafımıza geliyor. Komuta / Telsiz :
- Supervisor, ele está a voltar.
Size onun süper ajan olduğunu söylemiştim.
Eu disse que ela era uma sup... supositório.
Lee Jung-ja, Jung Kook-sup Kim Young-shin
Lee Jung-ja, Jung Kook-sup e Kim Young-shin.
NAV-SOC ile NAV-SUP'ı karıştırdığın günler daha dünmüş gibi.
Parece que foi ontem... que misturavas NAV-SACs com os NAV-SOCs.
Siktir git.
'Sup.
Ne?
-'Sup?
Ya bir çeşit fiziksel veya metafiziksel tehlikenin içindeysek?
Sup � e que existe realmente... uma amea � a real sobrenatural ou um perigo?
Şimdi Clark Kent olarak biliniyorsun ama bir gün süp...
Agora podes ser conhecido por Clark Kent, mas um dia serás conhecido por sup...
Cheong Sup-San *
O Sr. Treze.
Cheong Sup-San! Cheong Sup-San
- Sr. Treze, Sr. Treze.
* İki şişmanlatmayan, ekstra köpük çift sup. * Evet.
Dois sem açúcar, com espuma extra.
'Sup Dawg. / N'aber, dostum.
"SUP DAWG"?
Aslına bakarsanız Fahad sörf öğrenmeye başlamıştı.
Na verdade, Fahad aprendeu sozinho o SUP.
Bir ambulans, ikinci bir polis arabası ve Müfettiş Green'in taktik ekibi önceden kararlaştırılmış bir buluşma noktasında bize katıldı.
Uma ambulância, um segundo carro policial e o Grupo de Sup. Territ. do Insp. Green juntaram-se a nós num ponto de encontro previamente acordado.
Millet, bu kuzenim Sup...
Este é o meu primo, o Super...
Şup, şup, şup.
Zum, zum, zum!
Şup, şup, şup işi de yattı.
Esquece o zum, zum, zum.
Beş saat sonra, şup, şup, şup!
Daqui a 5 horas, zum, zum, zum!
Şup, şup, şup...
Zum, zum, zum...
Şup.
Zum.
Sup?
Supervisor?
Şap-şup, balkabağı suyu.
Abobrinha, abobrão, tudo bem amassadão.
Teşekkürler.
- Se não é a Rose Stagg, porque a Sup.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]