Willie amca Çeviri Portekizce

Sen çok şeytan bir ihtiyarsın, Willie amca.

É mesmo um velho malvado, não é, tio Willie?

Willie amca!

Tio Willie!

- Willie amca, ne hoş sürpriz.

- Tio Willie, ainda bem que veio.

- Sayende bizim Willie amca.

- Nós, graças a si tio Willie.

Willie amca bizi 20 : 00'de bekliyor.

O tio Willie quer-nos lá às oito horas.

Ne de olsa, ev sahibi sensin, "Willie amca".

Afinal, és o anfitrião, sabias... -... tio Willie. "

Gece bekçisi Mac bir prens, Willie amca bir çimdikçi.

Mac, o guarda-nocturno, é como um príncipe, e o tio Willie é dos que beliscam.

Sessiz olacağım, Willie amca.

Eu falo baixo, tio Willie.

Willie amca, George'a söylemek benim görevim değil mi?

Tio Willie, não é meu dever contar ao George?

Willie amca.

Tio Willie!

- Erkenci değil misin, Willie amca?

- Não chegou muito cedo, tio Willie?

Ayrıca, dün gece sizin evde galiba soyuldum, Willie amca.

Também acho que fui roubada, ontem à noite, na sua casa, tio Willie.

Willie amca kilerde tuhaf ve harika şeyler yapıyor.

O tio Willie está na copa, a fazer misturas maravilhosas.

- Willie Amca kötü bir ihtiyar.

- Ele é um velho malvado.

Bakın millet, Willie Amca'nın bize sürpriz yapması ne hoş, değil mi?

Vejam : o tío Willie fez-nos a surpresa.

Willie Amca'ya gitmeden önce burada kokteyl içeceğiz.

-... antes de ir ao tio Willie.

Willie Amca evden mi atılıyor?

- Estes estão a desalojar o seu tío?

Öyle mi Willie Amca.

- Deveras, tío Willie? Que lindo.

Sorun nedir? Willie Amca canını mı sıkıyor?

- O tío Willie causa-lhe problemas?

Willie Amca, bir şey söyleyebilir miyim?

Tio Willie... Posso dizer-te uma coisa?

Günaydın Willie Amca. Herkes nerede?

Ora bom día, tío Willie, Onde estão todos?

Bir gizem daha var Willie Amca.

E ainda há outro mistério.

Willie Amca, kilere sızıp hurma likörü almama ne dersin?

- Tío Willie, e que tal tomarmos um ponche?

Willie amca kilerde. Şifalı sularla, tuhaf ve muhteşem şeyler yapıyorlar. Aynısından istediğini söyle.

No bar, o tio Willie está a fazer curas com umas águas milagrosas.

- Willie amca.

- Tio Willie.

- Willie amca.

Oi, tio WiIIie.

Willie amca sizi görmekten mutluluk duyardı.

O tio Willie ia ficar feliz por estarem aqui.

- Willie Amca, şu anda babam olmalısın.

- Porqué?

- Willie Amca!

Tío Willie!

Willie Amca.

Tío Willie!

Willie Amca'yla arkadaş olmalıyım.

- Identifico-me com o tío Willie.

- Willie Amca, eğleniyor musun?

- Estás a divertir-te?

Willie Earl amca.

O tio Willie Earl.