Aklımı kaçırmış olmalıyım Çeviri Rusça

Ümitlenerek aklımı kaçırmış olmalıyım.

Я, дура, надеялась. Я спятила, наверное.

Aklımı kaçırmış olmalıyım. Ama sana bir şans daha vereceğim.

Я полагаю, что уже разобрался в своих чувствах, но готов дать тебе еще один шанс.

Bir an için aklımı kaçırmış olmalıyım.

Я на минуту потеряла голову.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

Наверное, я сошел с ума.

- Aklımı kaçırmış olmalıyım.

- Я наверное сошел с ума.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

Наверное я сошел с ума.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

И о чем я только думала?

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

Я, наверное, совсем рассудок потерял.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

Mожeт быть, я coшел c умa.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

Я, видимо, с ума сошла.

Bunu kabul ettiğim için aklımı kaçırmış olmalıyım.

Я, наверное, сошла с ума, когда согласилась.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

Наверное, я спятила.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

Я верно сошла с ума.

Onu böyle bir yerde bulacağımı düşünerek aklımı kaçırmış olmalıyım.

что найду ее в таком месте.. я схожу сума.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

мне нужно было проверить мои способности.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

Я сошла с ума.

Senden yardım isterken aklımı kaçırmış olmalıyım.

- Я, видимо, рехнулся, раз попросил тебя помочь.

Aynı fikirde olduğuma göre aklımı kaçırmış olmalıyım.

Я должно быть совсем спятил раз делаю это.

- Meksika'da olduğumuz için aklımızı kaçırmış olmalıyız.

Не понимаю, что его понесло в Мексику.

Gerçekten aklımı kaçırmış olmalıyım.

Точно, у меня действительно плохая карма.

Aklımı kaçırmış olmalıyım.

Я должно быть выжил из ума.

Aklını kaçırmış biri gibi görünmüş olmalıyım.

У меня, наверное, вид был, как у психованной.