Bu adamı tanıyorum Çeviri Rusça

Hey, bu adamı tanıyorum.

Эй, я знаю этого парня.

Bu adamı tanıyorum galiba.

Его немного знаю.

Ben bu adamı tanıyorum.

Я знаю этого человека.

- Bu adamı tanıyorum.

- Я знаю этого парня.

Bu adamı tanıyorum.

Я знаю тебя.

- Bu adamı tanıyorum.

- Я знаю этого парня. Засранец!

Bu adamı tanıyorum.

Я знаю этого человека.

Kaptan. Bu adamı tanıyorum.

- Капитан, я знаю этого человека.

Ben bu adamı tanıyorum. O öyle bir şey yapmaz.

- Я его знаю, он бы такого не сделал!

- Bu adamı tanıyorum, dediğini yapın.

- Делай, как он говорит.

- Bu adamı tanıyorum şerif, ve yapamayacak.

- Я хорошо знаю этого человека, шериф, он этого не сделает.

Bu adamı tanıyorum.

Я знаю этого парня.

Oh, bu adamı tanıyorum...

Этoгo я знaю.

- Bu adamı tanıyorum!

Я знаю этих солдат.

Bu adamı tanıyorum.

Я знаю его.

- Ben bu adamı tanıyorum.

- Хей, я знаю этого парня,

Bu adamı tanıyorum!

- А я его знаю! ПО ТВ :

- Bu adamı tanıyorum.

- Я знаю этого человека.

Bu adamı tanıyorum -

Я знаю этого типа -

Bu Gavin, bu adamı tanıyorum.

Это Гэвин Я знаю этого парня.

- Buna inanamayacaksın ama bu adamı tanıyorum.

- Ты не поверишь, это...

Bu adamı tanıyorum.

Я его знаю! - Не стой на пути!

Bu adamı tanıyorum.

Я узнаю этого человека.

Bu adam delirmiş. Onu tanımıyorum.

Он сумасшедший.

Tamam, tamam, o halde bu adamı tanımıyorum.

Хорошо, я его не знаю.

Bu adamı tanımıyorum.

Я его не знаю.

Ben de Hunt adlı bu adamı tanımıyorum bayan.

Я тоже его не знаю.

Bu Merle denen adamı tanımıyorum.

Я не знаю этого Мерла. Я не знаю, чем он занимается.

Bu tür şeylerin daha değişiğini farklı bir tarzda yapan bir adam tanıyorum.

Я знал человека, способного к весьма разнообразным тонкостям подобного рода

- Bu adamı tanıyorum.

Его я знаю.

- Onu tanımıyorum. Bu adam lanet olası bir oyuncu.

- Не обращай на него внимания.

Hans, bu bokkafayı tanımıyorum bu adamın ne yapmaya çalıştığınıda bilmiyorum.

Ганс, этот придурок не знает, что ты за человек. А я знаю.

Bu adamı tanımıyorum bile.

- Я даже не знаю кто это.

Ne demek tanımıyorum? Bu adamı tanıyorsunuz.

Вы знаете этого человека?

- Bu adamı nereden tanıyorum?

- Откуда я знаю этого парня?

- Bu adamı tanımıyorum.

А этого я не знаю

Amerikan hükümeti Nazi savaş suçlularının bilimsel birikimlerinden yararlanmak için, onlara sığınak sağlamıştı. Bu adamı tanıyorum.

Я знаю этого человека.

Bu adamı tanımıyorum.

Я не стал бы доверять этому типу.

Ben, bu adamı tanımıyorum.

- Я его не знаю.

Bakın, bu adamı tanıyorum.

- Я знаю его.

Ben bu adamı 40 senedir tanıyorum.

Я знал этого парня 40 лет.

Bu adamı tanımıyorum cüzdanımı çaldı

- У меня нет его бумажника.

Şehrin bu yakasında klasik arabaları alan birkaç adam tanıyorum.

Есть несколько парней, которые занимаются угоном старинных машин.

Joey, bu adamı sosyal etkinliklerinden tanıyorum.

- ƒжои, а € знавал его, еще когда он умел общатьс €.

Orijinaline sahip olan adamı tanıyorum bu yeniden basılan albüm için ödünç verdi.

Я знаю парня, у которого есть оригинал... и он сдает его для переиздания в аренду.

Diğer memurlara dediğim gibi bu adamı tanımıyorum bile.

Как я сказала следователю, я его даже не знаю.

- Hayır, bu adamı tanımıyorum.

- Нет, его лицо мне ни о чём не говорит.

Bu adamı tanımıyorum.

Этого не знаю.

Bu adamı tanımıyorum.

Я не знаю этого человека...

Dinle, Bu adamı yakalamalıyım.Seni tanıyorum.

Послушай! Мне нужно поймать этого парня. Я знаю тебя.

- Bu adamı tanıyorum!

Я его знаю!