Carnegie hall Çeviri Rusça

Evet ama benim Carnegie Hall'e gidip Bayan Swallow ile buluşmam gerekiyor.

Да, но я должен идти в Карнеги Холл, чтобы встретиться с мисс Свалоу.

Carnegie Hall'un önündeki kaldırımda.

- И это лишь на тротуаре перед Карнеги-холлом.

Gelecek yıl Philly, bak buraya yazıyorum, Carnegie Hall'da çalacak.

В следующем году, Филли, с божьей помощью, она выступит в Карнеги-Холле.

- Carnegie Hall'a nasıl gidersin?

- Как ты добрался до Карнеги Холла?

Carnegie Hall'a nasıl gidersin?

Как добрать до Карнеги Холла?

Size söyleyeyim Bayan Doyle, henüz Carnegie Hall'u rezerve etmedim.

Знаете, что, я пока еще не выступаю в Карнеги-Холл.

Böyle bir sesle Carnegie Hall'da çıkmanıza izin vermezler zaten.

С таким голосом вас и не пустили бы в Карнеги-Холл.

Carnegie Hall.

Карнеги-Холл!

Carnegie Hall'a nasıl gidebilirsin?

Что надо сделать, чтобы попасть в Карнеги-Холл?

Eski bir şakadır ; " Carnegie Hall'a nasıl gidebilirsin?

Это же старая шутка, да? Что надо сделать, чтобы попасть в Карнеги-Холл?

Şey, her zaman Carnegie Hall'da oynamak istemişimdir.

Ну, моя мечта - выступать в Карнеги Холл.

Fakat hepimiz biliyorduk ki asıl gitmemiz gereken yer "Carnegie Hall" du. Kübalılar bana sürekli soruyorlaRdı :

Но мы все мечтаем дать концерт в "Карнеги-Холле".

"Ne zaman New York'a gidiyoruz" "Ne zaman" Carnegie Hall "a gidiyoruz"

Кубинцы спрашивают меня :

Onun resimlerini sanat galerisinde yahut, Carnegie Hall'da rol almasını hiçbir zaman göremezsin.

Мы не увидим его картин в галереях, не услышим, как он поет в Карнеги Холле,

d Carnegie Hall'dayım.

Я в "Карнеги-холле".

Bir sonraki durak Carnegie Hall.

Следующая остановка - Карнеги Холл.

Carnegie Hall ne, biliyor musun?

Ты знаешь, что такое Карнеги Холл?

Tüm büyük müzisyenler Carnegie Hall'da çalmak ister.

Все великие музыканты хотят играть в Карнеги Холле.

Carnegie Hall!

В Нью-Иорке. Там, где Карнеги Холл.

Judy Garland, Carnegie Hall'da canlı.

∆ ивое выступление ƒжуди √ арленд в арнеги'олл.

Carnegie Hall'de Bob Dylan'ı görmüş.

Он видел Боба Дилана в Карнеги Холл.

NYÜ'daki tek kraliçe Carnegie Hall'daki Liza'ya bileti olan kişidir.

В N.Y.U. единственные королевы - это те, у кого есть билеты на шоу Лайзы в Карнеги Холле.

Carnegie Hall'a nasıl ulaşılır biliyorsun değil mi?

А ты знаешь, как люди в консерватории попадают?

YEDİ YAŞINDAKİ VERONICA MILLER CARNEGIE HALL'DA LISZT ÇALDI - Bu parçayı ne çok prova ederdiniz.

- Вы так много репетировали.

Carnegie Hall'da değil ki.

Это не Карнеги-холл.

Carnegie Hall'da dans edeceğim ilk seferi sabırsızlıkla bekliyorum.

Я жду того дня, когда впервые станцую в Карнеги Холл.

Canlı yayın zamanı, New York'ta Carnegie Hall'dayız.

Начинается прямой эфир из Карнеги Холл.

Carnegie Hall'da şarkı söylemek istiyorum.

Я хочу петь в Карнеги Холл.

Hemen Carnegie Hall'da çalmaya başlar.

Очень скоро он сможет выступать в Карнеги Холл.

Bayan Florence ile birlikte. Carnegie Hall'da çalamam.

Я не могу играть в Карнеги-Холл с мадам Флоренс

Carnegie Hall'da şarkı söylemek onun hayali.

Спеть в Карнеги-Холл - ее мечта

Hadi ama, Carnegie Hall'da çalacaksın.

Соберись, ты будешь играть в Карнеги-Холл!

- Ama burası Carnegie Hall.

- Но это Карнеги-Холл!

Oh! Carnegie Hall'da çaldım.

Я играл в Карнеги-Холл

San Antonio, Texas'tan, Cosmé McMoon, Carnegie Hall'da çaldı.

Косме МакМун из Сан-Антонио, штат Техас играл в Карнеги-Холл

"Madam Jenkins'in performansı Carnegie Hall'i fethediyor."

Пение мадам Дженкинс захватило весь Карнеги-Холл

"Carnegie Hall'da sadece bir gece önce, Sinatra" 3,000 bobbysox takipçisi " ni ağırladı

Накануне в Карнеги-Холл развлекались Синатра и 3000 солдат

Oh, Post her zaman Carnegie Hall'ı haber yapar.

Пост всегда пишет о Карнеги-Холл

Geçen gece Carnegie Hall'daki şovunuzu gördük.

Мы видели ваше шоу в Карнеги-Холл.

Ya Carnegie Hall'de salak borunu çalarken de mi yok?

А как же день, когда ты будешь дудеть в свою трубу в Карнеги-холле?

Carnegie Hall. Carnegie Hall. Carnegie Hall.

Карнеги-холл, Карнеги-холл, Карнеги-холл...

Juilliard'dan mezun oldum, Carnegie Hall'de ve

Я закончила Джиллиард, и ходила на прослушивания в Карнеги Холл,

Carnegie Hall!

Карнеги Холл!

Carnegie Hall için ne derler bilir misiniz?

Знаете, что говорят про Карнеги Холл?

- Carnegie Hall'da- -

Кранеги-холл.