Gene mi sen Çeviri Rusça

Gene mi sen?

Опять ты?

Gene mi sen? ! Gui hanım nerede?

Снова ты, где мисс Гуи?

Gene mi sen?

Опять ты!

Gene mi sen?

Вы снова.

Gene mi sen.

Опять ты.

Gene mi sen?

Опять вы.

Gene mi sen.

Снова ты.

Gene mi sen...

Зачем ты...

Gene mi sen?

— нова ты!

Gene mi sen?

Ты еще здесь?

- Gene mi sen?

- Опять?

Gene mi sen!

А, это опять ты.

Gene mi sen?

Опять Вы.

Sen de mi Gené?

И ты, Хене?

Sen şimdi diyorsun ki, gene aynı or.spu çocuğu beni yine halletsin, öyle mi?

И вы говорите мне, что... тот же самый сукин сын опять меня победит?

- Gene mi sen?

- Опять ты?

Sen de mi, Gene?

И ты, Джин? [ В оригинале "Et tu, Brute?" - последние слова Цезаря, сказанные его убийце – Бруту ]

Hayır, sen annem sinirlendi mi diye merak ettin. Başlama gene.

- Тебе просто было интересно, разозлилась ли мама?