Nabız yok Çeviri Rusça

Ölmüş. Nabız yok.

еимаи мейяос. дем евеи сжуцло.

Hiçbirinde nabız yok.

йамеис тоус дем евеи сжуцло.

- Nabız yok.

- Пульса нет.

Nasıl yani, kan basıncı yok, nabız yok?

Как это, "нет кровяного давления, нет пульса"?

Nabız yok. Nabzı atmıyor. Allah kahretsin!

- Пульса нет!

Nabız yok.

Пульса нет.

Tansiyon yok. Nabız yok.

Давление ноль, пульса нет.

Nabız yok. Bess?

- Пульса нет.

Nabız yok.

У меня нет пульса.

Nabız yok, beyin faaliyeti yok.

Сердцебиение, мозговая активность.

- Hala nabız yok.

- Повышаем до 360.

Nabız yok...

Нет пульса.

Nabız yok. Üç numaraya götürün.

Признаков жизни нет, пульса нет.

- Nabız yok.

Я не чувствую пульса.

Radyal nabız yok.

88 на 52. Пульса нет.

Nabız yok.

- У него нет пульса.

- Hâlâ nabız yok.

- Ну же, давай. - Пульса все еще нет.

Nabız yok.

Нету пульса

Nabız yok!

Вообще.

- Hâlâ nabız yok.

- Пульса еще нет.

Nabız yok.

Нет пульса.

- Nabız yok.

- Пульс пропал.

Nabız yok. Kalp masajına başladık.

"Авив", у него нет пульса Приступаем к доврачебной помощи

Evet, nabız yok.

Да, пульса нет.

Nabız yok!

Нет пульса!

Ventriküler taşikardi ve nabız yok!

Желудочковая тахикардия и пульса нет!

- Nabız yok.

- Нет пульса.

Nabız yok. Kan basıncı düşüyor.

Пульса нет Давление падает.

- Nabız yok.

— О, Господи!

- Hala nabız yok.

- Нет пульса.

Hala nabız yok, doktor.

Пульса все еще нет.

Hiç nabız yok!

- Пульса нет.

- Nabız ve solunum yok.

— Пульс и дыхание отсутствуют.

- Nabız yok.

- Ну что?

Nabız yok.

Давление ноль, пульса нет.

Nabız yok.

Пульса нeт.

Hiç nabız yok!

Heт пульса!

- Nabız yok.

– Пульса нет.

Nabız almıyorum. Hiçbir belirti yok. Kalbi tamamen durmuş.

Давления нет, пульса нет, ничего!

İyi haber, nabız olayının mevcut koşulla bir ilgisi yok.

Хорошие новости в том, что ее ритм сердца не связан с ее состоянием.

- Nabız yok.

- Сонная артерия не бьется.

Nabız hala yok.

Пульса ещё нет.

Hâlâ nabız yok.

Пульса еще нет.

- Hadi, hadi. - Hâlâ nabız yok.

- Ну же, давай...

Nabız yok.

- Начать массаж.

Kalp atışı yok, nabız atmıyor.

Нет сердцебиения, нет пульса.

Nabız yok.

- Пульса нет.

Bir tane daha denedim ama bu sefer de nabız yok.

Я ввел первую трубку, но не было крови.

Nabız filan yok.

Незачем. Нет никакого пульса.

Nabız yok.

Аварийная ситуация!

Nabız yok.

Тахикардия.