Peki efendim Çeviri Rusça
1,761 parallel translation
Peki efendim.
Да, сэр.
- Peki efendim.
- Да, сэр.
Peki efendim.
Ладно.
Peki efendim.
Хорошо.
Peki efendim.
Будет сделано.
Peki efendim!
Да!
Peki efendim.
Да, сейчас.
Peki efendim.
Ясно.
- Peki efendim, Bay Jansen.
- Да, сэр, мистер Дженсен.
Peki efendim.
Хорошо, Сэр.
- Peki efendim. - Tamam.
- Отлично
Peki efendim.
Мэм.
Peki efendim.
- Хорошо.
Peki. Efendim, maalesef topluca ayrılan odalar rezervasyona tabidir.
Боюсь, все номера заняты.
- Peki, efendim.
- Да.
Peki, efendim.
Да.
Soruşturmayı sonlandırabilirsin. Peki, efendim.
Можешь прекратить расследование.
Delta sr seviyesi sekizin altına düşmeşse hemen alın onu. - Peki, efendim.
Если показатель дельта не упадет ниже восьми, вытаскивай его.
Peki, efendim.
Есть.
Peki efendim.
Да.
Peki efendim.
Есть.
Peki efendim.
Понял.
Peki, efendim!
Есть. Разрешите идти.
Peki efendim.
Есть, сэр.
Peki efendim!
Есть, сэр.
Peki efendim.
Да, поняла.
Peki efendim.
- Есть.
Peki, efendim.
Да, поняла.
Peki efendim!
Есть!
Peki efendim.
Проведём, как и запланировано.
Peki ne yapacağız, efendim? Doğrudan açacağız.
Пойдём и откроем сами.
Peki, efendim.
Понял.
Peki, efendim.
Я понял.
Peki, efendim.
Организую.
Peki, efendim.
Есть, сэр.
- Peki, efendim.
Есть, сэр!
- Peki, efendim.
- Есть сэр.
- Peki, efendim.
Ясно, сэр!
- Peki, efendim.
- Так точно, сэр.
Peki, efendim.
Да, сэр.
- Peki, efendim.
Да, мэ-ээм.
- Peki, efendim.
- Да, сэр.
- Peki sizin isminiz, efendim?
- А как ваше имя? - Тони.
Peki, efendim.
Хорошо, господин
Peki, efendim.
Хорошо.
- Peki, efendim.
Хорошо.
Peki efendim.
Да, мэм.
- Peki efendim.
- Да, мэм.
Peki efendim.
- Да, мэм.
- Peki, efendim.
- Да, понял.
- Peki, efendim.
Очень хорошо, сэр.
efendim 34795
efendimiz 532
peki tamam 105
peki ya sen 588
peki ne 48
peki sen 175
peki öyle olsun 21
peki ya sonra 72
peki ala 404
peki ya ben 207
efendimiz 532
peki tamam 105
peki ya sen 588
peki ne 48
peki sen 175
peki öyle olsun 21
peki ya sonra 72
peki ala 404
peki ya ben 207
peki o zaman 297
peki ne olacak 18
peki o halde 34
peki ne diyorsun 17
peki ya siz 111
peki bu 51
peki neden 201
peki sen kimsin 54
peki siz 49
peki ne istiyorsun 26
peki ne olacak 18
peki o halde 34
peki ne diyorsun 17
peki ya siz 111
peki bu 51
peki neden 201
peki sen kimsin 54
peki siz 49
peki ne istiyorsun 26
peki ya ailen 19
peki sonra 112
peki ya biz 45
peki ya bu 93
peki ya 233
peki ya baban 19
peki ya onlar 26
peki sonra ne oldu 33
peki şimdi 58
peki öyleyse 172
peki sonra 112
peki ya biz 45
peki ya bu 93
peki ya 233
peki ya baban 19
peki ya onlar 26
peki sonra ne oldu 33
peki şimdi 58
peki öyleyse 172