English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ P ] / Peşlerinden git

Peşlerinden git Çeviri Rusça

18 parallel translation
Peşlerinden git!
За ними!
Peşlerinden git!
За ним!
Peşlerinden git!
- Быстрее за ними!
- Peşlerinden git. - Gidemem, efendim.
Нанести им удар в хвост.
İlgisiz ve soğuk davranma ve peşlerinden git.
Но если Наоко-сан не будет больше с нами работать...
Peşlerinden git ve gezegenden gidip gitmediklerine bak.
Проверь, совсем ли они ушли.
Peşlerinden git.
Иди за ним.
Peşlerinden git...
Выследи их.
Peşlerinden git, ben seni yakalarım.
Езжай за ними. Я догоню тебя.
Peşlerinden git!
Зa ним!
Uyan seni böcek manyağı sersem. Peşlerinden git.
Проснись, тупой пожиратель насекомых.
Peşlerinden git!
Следуйте за ними.
Schwartz, arabaya atlayıp peşlerinden git.
Шварц, давай в машину и за ними
Peşlerinden git.
Догоняй белого.
- Peşlerinden git o zaman!
- Я советую Вам проверить еще раз!
Peşlerinden git.
Иди с ними.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]