English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ B ] / Boy meets girl

Boy meets girl translate Spanish

139 parallel translation
Boy meets girl
Chico encuentra chica
A boy meets girl
Un chico encuentra chica
Let it flash, boy meets girl
Que relampagueen Chico encuentra chica
It's the old, old story, boy meets girl.
Es la vieja historia : Chico conoce a chica.
The home of boy meets girl
A la casa donde conocerá a alguien
BOY MEETS GIRL. TSK TSK.
Chico conoce chica.
When boy meets girl here's what they sing
Cuando un chico conoce a una chica esto es lo que cantan
There's an old Hollywood phrase, that the perfect Hollywood story is boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl after all.
Hay una vieja frase en Hollywood, que la historia perfecta de Hollywood es chico conoce chica, chico pierde chica y el chico se queda con la chica.
A play was written with that title - Boy Meets Girl.
Se escribió una obra con ese título : Boy Meets Girl.
And here you had a situation that Hitchcock and I had both talked about one day as having a lovely irony for us because we were telling a story of boy meets girl, boy loses girl, boy meets girl again, boy loses girl again.
Y aquí teníamos una situación de la que Hitchcock y yo habíamos hablado un día por tener una maravillosa ironía. Contábamos una historia de chico conoce chica, chico pierde chica, chico encuentra chica otra vez, chico pierde chica otra vez.
Boy meets girl, boy loses girl boy gets mother.
Un chico conoce a una chica, pierde a la chica... y se queda con su madre.
I got television series ideas what nobody never thought of. Boy meets girl.
Se me ocurren series de televisión como nunca nadie las tuvo.
Something very simple is basic : boy meets girl.
A algo muy simple y básico :
Boy meets girl, boy loses girl...
Un chico conoce a una chica, la pierde...
Boy meets girl.
Chico conoce chica.
Boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl! That's the story of our sweetheart couple- -
Chico conoce chica, chico pierde chica, chico consigue chica.
For instance, boy meets girl, boy loses girl boy sings a song and gets girl. The plots were that simple.
Por ejemplo, el muchacho la conoce, luego la pierde... el muchacho le canta, y ella se rinde.
Boy meets girl in the 20th century.
Un chico conoce a una chica. Siglo XX.
When boy meets girl
Cuando él la conoce por fin
Boy meets girl. Boy likes girl.
Estoy en el Desert Mirage.
That it's only the thrill, boy meeting girl, opposites attract.
"Esta es la única emoción," "Boy Meets Girl," "los opuestos se atraen."
Boy meets girl with a war going on.
Un hombre y una mujer, tiempos de guerra.
Boy meets girl.
Chico conoce a chica.
BOY MEETS GIRL, BOY FALLS IN LOVE WITH GIRL.
El chico conoce a una chica, el chico se enamora de la chica.
Your average "boy meets girl, boy likes girl, boy changes underlying social order" story.
La historia promedio "Chico conoce chica, chico gusta de chica, chico cambia bajo el orden social"
Boy meets girl, they fall in love with the music and the stars and the orchestra, and then they must part.
El chico conoce a la chica. Se enamoran de la música... de las estrellas y de la orquesta. Y luego deben separarse.
You know, boy meets girl. Boy gets girl. Boy loses girl.....
Chico conoce a chica, chico gana a chica, chico pierde a chica.
Boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl.
"Un chico conoce a una chica... el chico pierde a la chica y el chico consigue tener a la chica."
Boy meets girl.
Sí, un chico conoce a una chica.
Boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl.
"Un chico conoce a una chica, el chico pierde a la chica y el chico consigue tener a la chica."
Now, you probably saying : "Boy meets girl, that's one boring fucking story. It's always the same."
De pronto pensarán que la historia de un chico que conoce a una chica es muy aburrida, que siempre es igual, pero la trama tiene variaciones, como :
Boy meets girl, boy gets laid.
"Un chico conoce a una chica..." El chico se acuesta con ella.
Boy meets girl from the wrong side of the galaxy.
Un chico conoce a una chica del lado equivocado de la galaxia.
Boy meets girl. boy meets new girl. boy dips girl.
El muchacho conoce a la chica, el muchacho conoce a la chica nueva el muchacho inclina a la chica, y duerme con muchachos.
- Well, I was just out of college, I was broke. It's the oldest story in the world- - boy meets girl, boy wants girl to do dominatrix film.
- Pues recién salida de la universidad, pobre, es la historia más vieja del mundo chico conoce a chica, chico quiere que chica filme como dominatrix, la chica dice, "¿ Desnuda?" El dice, "Sí".
Boy meets girl.
El chico conoce a una chica.
Boy meets girl, boy likes girl boy finds out girl is surrogate mother's illegitimate half-sister.
Esta historia es tan antigua como la humanidad, en realidad. Chico conoce a chica, al chico le gusta la chica el chico descubre que la chica es la hermana ilegítima de su madre adoptiva.
Boy meets girl, they fall in love.
El chico conoce a la chica, se enamoran.
Girl meets boy, boy meets girl
Un chico y una chica se conocen un día
Girl meets boy. Girl gets boy. Girl loses boy.
Chica conoce a chico, chica consigue al chico, chica pierde al chico.
See, instead of the boy climbing up the shrubbery to kiss the girl, he, uh... uh, uh... meets here in a subway station.
Verás, en lugar de que el muchacho suba los arbustos para besar a la chica, él, uh... uh, uh... se reúnen aquí en la estación del metro.
Of course I know it doesn't compare to a good sexy boy-meets-girl situation, but it's the biggest first-act curtain I've seen this year.
Claro sé, y no se compara a la situación de un chico-sexy-conoce a una chica, pero es el mejor primer-acto que he visto este año.
When a boy meets a girl he usually wonders what she looks like undressed.
Normalmente conoces a una chica y piensas cómo será por debajo. - En cambio...
Boy from Beston moves to Buffalo. Gets lonely. Meets girl.
Un chico de Beston se va a Buffalo, vive sólo, conoce chica y la caga.
Your game of a girl meets boy.
De una cita entre hombre y mujer.
Whenever a boy meets a girl... it awakens a desire in my heart
Cada vez que un chico conoce a una chica... despierta el deseo en mi corazón
Oh, you know the story- - girl meets boy ;
Ya conoce la historia.
They're not necessarily boy-meets-girl kinda relationships.
No es necesariamente relaciones de chicos conociendo chicas.
It's... about a girl who meets a boy.
Se trata... de una muchacha que conoce a un muchacho.
Girl meets boy.
Boy Meets Girl. Chico tiene amnesia.
Girl meets boy, boy buys girl things, girl leaves happy.
Chica conoce chico, el chico le compra cosas a la chica. La chica se va contenta.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]