Four letters translate Spanish
154 parallel translation
- We've exchanged four letters.
- Nos enviamos unas cuatro cartas.
- Four letters?
- ¿ Cuatro cartas?
She sent me three or four letters, but I didn't answer them.
Ella me envió tres o cuatro cartas, pero no las contesté.
In four letters this week, there's exactly the same expression.
Esta semana he recibido cuatro cartas que hablan de lo mismo.
After another four letters he's reduced the number to 125 customers, who are absolutely convinced he's an authentic prophet.
Después de 4 cartas, el número se redujo a 125 personas convencidas de que es un auténtico profeta.
The postman was your man Haggerty, delivered two packets and four letters.
El cartero era vuestro hombre, Haggerty. Entregó dos paquetes y cuatro cartas.
I have written four letters naming names and giving dates.
¿ Sí? He redactado cuatro cartas con todos los detalles.
Then how come Huey's mother got four letters?
¿ Y eso tiene que ver? La mama de Huey recibió cuatro cartas.
It's made of four different parts, called nucleotides which constitute the four letters of the genetic code the language of heredity.
Tiene 4 partes distintas : Los nucleótidos que son las 4 letras del código genético el idioma de la herencia.
Right. First four letters.
Bien, las primeras tres letras.
Aid to cleanliness, four letters?
Higiene personal, de cuatro letras.
Five letters and four letters.
Cinco letras y nueve letras.
There's four letters in my name, Rod.
Hay cuatro letras en mi nombre, Rod.
How could there be room on your joint for four letters?
Como puede haber espacio suficiente en tu pocilga para cuatro letras?
"Four" only has four letters!
- ¡ "Cuatro" tiene sólo seis letras!
I've got four letters, so obviously I've got a long way to go.
Tengo cuatro letras, así que aún me falta mucho.
And I have 23 Marines and a lieutenant with four letters of commendation.
Y yo tengo a 23 marines y un teniente de mucho prestigio que afirman lo contrario.
Four letters. Starts with a "W," "O" in the middle, "D" in the end.
Siete letras. "P" al principio, "a" al centro y al final.
It shows those four letters.
Están esas letras.
Only four letters out, that's alright. Why are we being sued?
Solo faltan dos letras, no está mal. ¿ Por qué nos demandan?
Four letters.
Cuatro letras.
Yes, a name with four letters, and the first letter is "J."
Sí, un nombre con cuatro letras y la primera letra es "J".
Love is spelled with the same four letters.
Amor se deletrea con las mismas cuatro letras.
Four letters, begins with "C."
Cuatro letras, comienza con F. "
Four letters, "circle or hoop."
Tres letras : "Círculo o argolla".
Not good. Four letters.
No bueno. 4 cartas.
Four letters, "feeling of psychological discomfort."
Seis letras, "sensación de malestar psicológico".
- The last four letters you threw spelt "fuck".
- Las últimas cuatro letras que has lanzado formaban "fuck".
Today I found a couple of words that are worth a ton and they're each only four letters.
Hoy hallé un par de palabras que valen un montón y se componen de cuatro letras.
The last four letters in "American" are "I can."
La última palabra de un americano es "puedo".
You're going to go up there and you're going to write four letters down. It's going to be "Rich" or it's going to be "Rudy."
Vas a ir ahí y vas a escribir 4 letras, Rudy o Rich.
W-o-r-k. Four letters.
T-R-A-B-A-J-A.
The clue is "Commerce, business". The answer is in four letters
La clave es "comercio", de negocios.
Four letters?
La respuesta es de cuatro letras ¿ Cuatro letras?
Four letters, this one.
Cuatro letras a la presente. - ¿ Cinco...? "Tar-o-ta-za" ( Fresh )
Yeah, three across, four letters... "acid."
Sí, tres horizontal, cinco letras "ácido."
When I think of Cledir I imagine a world of four letters :
Cuando pienso en Cledir, pienso en un mundo de 4 letras :
has just received four more letters threatening his life, which he is going to answer by a series of raids. And to prove to the voters that the red menace is on the square, Sheriff Hartman has just written himself four more letters threatening his life.
Más basura de las ejecuciones... alrededor de la cárcel, los edificios municipales... la terminal de trenes, y las estaciones de ferrocarril elevado... se preparan para la esperada revuelta general de los radicales... a la hora de la ejecución.
I should like to see it in letters of fire burning at me from each of these four walls.
Me gustaría ver las letras en fuego ardiendo entre estas cuatro paredes.
Business letters are composed of four parts...
La carta comercial se compone de 4 partes...
They count only four of us... want us to make signs, big letters!
Cuentan solamente cuatro de nosotros... ¡ quieren que escribamos quien falta, en letras grandes!
Only four letters.
- ¿ No?
There were four hundred letters, including those sent to newspapers and TV stations.
Si. Recibimos sobre 400 cartas en respuesta a nuestra peticion de informacion.
Perhaps by pressing the first and seventh letters of "four."
Quizá presionando la primera y la séptima letra de "cuatro".
A bunch of letters here all from Montgomery... and, uh, the last one dated about four months ago.
Hay urn morntórn de cartas. todas de Morntgomery. La ultima se feclhó lhace urnos cuatro meses.
Mine only had four letters in it, but yeah. It's the way I have to do it.
Así es como debo hacerlo.
You've only been here a month and already you know four of the letters of my name.
Sólo llevas aquí un mes y ya te sabes cuatro de las letras de mi nombre.
He remembered bringing five letters, not four, and that one of them was handwritten on dark-blue paper.
Recordaba que había traído cinco cartas, y no cuatro, y que una de ellas estaba escrita a mano en papel azul oscuro.
The letters were returned to me about three or four months later.
Me regresaron las cartas tres o cuatro meses después.
people reacted to my film by sending vegetables, veined leaves, a four-leaved clover, and letters.
Son reacciones a la película. Recibo vegetales hojas con nervaduras, un trébol de 4 hojas y correo.
26 letters. So we can do five letters a day for four days, and then six letters on the fifth day.
Me enseñas 5 letras los primeros 4 días y 6 letras el quinto.
letters 198
four years ago 183
four years later 24
four years old 22
four days ago 74
four five 21
four times 107
four words 20
four eyes 26
four hours ago 22
four years ago 183
four years later 24
four years old 22
four days ago 74
four five 21
four times 107
four words 20
four eyes 26
four hours ago 22
four months ago 70
four days 120
four minutes 103
four hundred 28
four times a day 16
four hours 154
four o'clock 56
four weeks ago 22
four weeks 56
four grand 19
four days 120
four minutes 103
four hundred 28
four times a day 16
four hours 154
four o'clock 56
four weeks ago 22
four weeks 56
four grand 19