Four letters translate Turkish

- We've exchanged four letters.

- Birbirimize 4'er mektup gönderdik.

- Four letters?

- Dört mektup mu?

After another four letters he's reduced the number to 125 customers, who are absolutely convinced he's an authentic prophet.

Öteki dört mektuptan sonra sayıyı 125 müşteriye indirdi, Bunlar onun bir kahin olduğuna iyice inandılar.

The postman was your man Haggerty, delivered two packets and four letters.

Postacı senin adamın Haggerty'ydi, iki paket ve dört mektup dağıttı.

- I have written four letters naming names and giving dates.

İsimleri ve tarihleri veren dört mektup yazdım.

It's made of four different parts, called nucleotides which constitute the four letters of the genetic code the language of heredity.

Kalıtım dilini açıklayan genetik kodun 4 harfli alfabesini oluşturan, ve nükleotid denen 4 değişik yapıdan meydana geliyordu.

First four letters.

İlk dört harf.

Aid to cleanliness, four letters?

Temizliğe yardım, beş harfli?

- There's four letters in my name, Rod.

İsmimde dört harf var Rod.

"Aid to cleanliness," four letters.

"Temizlenmek için kullanılan yer." 5 harfli.

"Deep affection," four letters.

"Aşırı sevgi." 3 harfli.

"Four" only has four letters!

- "Dört" te sadece dört harf var!

I've got four letters, so obviously I've got a long way to go.

4 harfim var, görünüşe bakılırsa işim çok zor.

And I have 23 Marines who aren't accused of murder... and a lieutenant with four letters of commendation.

Cinayetle suçlanmayan 23 tane Denizci ile dört takdir mektuplu bir teğmenim var.

"Predator." Four letters, one of them an L.

"Yırtıcı bir hayvan." Dört harf, bir tanesi R.

"Predator," four letters.

"Yırtıcı bir hayvan" dört harfli.

Four letters, begins with "C."

- Beş harfli, S ile başlıyor.

Four letters, "circle or hoop."

Üç harfli, cihazlar nasıl ses çıkartır.

Four letters.

Dört mektup.

Mine only had four letters in it, but yeah.

Benimki sadece 4 harfliydi ama evet.

Four letters, "feeling of psychological discomfort."

3 harfli. "Psikolojik rahatsızlık hissi."

- The last four letters you threw spelt "fuck".

- Attığın son dört harf : "fuck".

Today I found a couple of words that are worth a ton and they're each only four letters.

Bugün milyon değerinde bir kaç kelime buldum ve sadece 4 harfliler.

The last four letters in "American" are "I can."

"American" sözcüğünün son 4 harfi olan "l can" İngilizce "yaparım" demektir.

The last four letters intrigue me. "I can"!

Beni yapabileceklerim ilgilendirir.

Yeah, three across, four letters...

Hatirladim, üç geçiş, dört harf...

"Lean" is spelled with four letters.

"İğrenç" altı harfle yazılır.

Go get the last four letters.

Git son dört harfi getir!

It's, uh, four letters.

Dört harf.

Greek vowel, four letters, beginning with "I."

Yunan sesli harfi, dört harf, "I" ile başlıyor.

"To defile." Four letters.

Mektuplara bakıIırsa...

He's written our victim four letters in the last six weeks.

Son altı haftada kurbanımıza dört mektup yazmış.

Four letters.

Dört harf.

Four words... four letters.

Altı harften oluşuyor.

First four letters, cross-referencing against Chrysler Sebrings.

İlk dört harf var. Chrysler Sebring'lerde aratıyorum.

- Four letters.

- Dört harf.

Four letters in three months, and this is the first mention of Kathleen Johns.

Üç ayda dört mektup. Kathleen Johns'dan ilk defa bahsetmiş. Çok ilginç.

Four letters.

Dört harf

How could there be room on your joint for four letters?

Şeyinde benim adımı alacak kadar yer var mı?

Perhaps by pressing the first and seventh letters of "four."

Belki "dördün" birinci ve yedinci harflerine basarak.

A bunch of letters here all from Montgomery... and, uh, the last one dated about four months ago.

Burada mektuplar var. Hepsi de Montgomery'den. En yakın tarihli olan da dört ay öncesine ait.

Four letters.

- "Çaktım."

Then how come she gets four thousand fan letters a week?

Peki o bir hafta dört bin fan mektup alır gelir?

And in this borrowed likeness of shrunk death thou shalt continue four and twenty hours and then awake as from a pleasant sleep. shall Romeo by my letters know our drift.

Ölümden ödünç alınan bu durum yirmi dört saat sürecek, sonunda ayılacaksın tatlı bir uykudan uyanır gibi. Bu arada ben, uyanacağın zamanı hesaplayıp Planımızı bildireceğim Romeo'ya.

You've only been here a month and already you know four of the letters of my name.

Sadece bir aydır buradasın ve adımın dört harfini öğrenmişsin bile.

He remembered bringing five letters, not four, and that one of them was handwritten on dark-blue paper.

Dört değil beş mektup getirdiğini ve bir tanesinin koyu mavi bir zarf olup el yazısıyla yazıldığını hatırlamıştı.

The letters were returned to me about three or four months later.

Yaklaşık 3-4 ay sonra mektuplar bana iade edildi.

So we can do five letters a day for four days, and then six letters on the fifth day.

Dördüncü günde 5 harf yaparız ve altıncı günde de 7 harf.

Four columns of letters to the editor?

4 sütun editöre mektup mu?

Four stinking letters.

Alt tarafı dört harf.

You been reading my letters the past four years?

Dört yıldır mektuplarımı okumadınız mı?