Speaks spanish translate Spanish
324 parallel translation
( SPEAKS SPANISH ) 0ur guide Delphine was a man who knows how to survive in the forest,
Nuestro guía Delphine es un hombre que sabe cómo sobrevivir en la jungla.
He speaks Spanish, so does Cochise.
- ¿ Por qué? Habla español, Cochise también.
[SPEAKS SPANISH]
Esteban.
This friend speaks Spanish.
This friend speaks Spanish.
The colonel speaks Spanish, you know.
El coronel habla español.
COME OUT! [Speaks Spanish]
¡ Salgan!
- speaks Spanish very well.
- Hablas muy bien el español.
I told him he was getting a hardworking officer... wears a beard, speaks Spanish and would make a superb undercover man.
Le dije que estaba recibiendo un agente muy trabajador... lleva una barba, habla español y sería un excelente hombre encubierto.
Yes, Sir, right away. ( he speaks Spanish )
Sí, señor, enseguida se las traigo.
... while you're wittering away like a moorhen... ( Lady speaks Spanish )
Y tú no dejas de llenarme la cabeza...
- ( Speaks Spanish ) - What love, what love!
¡ Qué amor, qué amor!
That sounds all right. ( Speaks Spanish, angrily )
No está mal.
For a Frenchman, he speaks Spanish very well, except for that "r".
Para ser francés habla bastante bien el español, - si no fuera por ese "erre".
All these dogs got licenses. [Speaks Spanish]
Todos estos perros tienen documentos.
[RADIO ANNOUNCER SPEAKS SPANISH]
[RADIO ANNOUNCER SPEAKS SPANISH]
- She speaks Spanish.
- Habla castellano.
He only speaks Spanish.
No habla inglés.
You guys, this place sucks. Everybody speaks Spanish.
Ustedes, este lugar apesta, Todos hablamos español.
- Tito, he speaks Spanish better than I do now.
Tito, habla español mejor de lo que yo hablo.
Who speaks Spanish?
¿ Quién habla español?
( SPEAKS SPANISH )
Carajo.
Bennie, I think she speaks Spanish...
Bennie, creo que habla español.
Hornblower : Kennedy speaks Spanish. ( laughs )
Kennedy habla español.
- ( Katie speaks Spanish ) - You stole money, didn't you?
Me ha robado dinero, ¿ no?
[SPEAKS SPANISH]
¡ Nos _ vemos.el _ atlantikamo!
He speaks Spanish, German and Italian and is getting good at Japanese.
Habla español, alemán e italiano. Y se está volviendo muy bueno con el japonés.
- Husband only speaks Spanish.
- El marido solo habla español.
Like every doctor here speaks Spanish!
¡ Como si aquí todos los doctores hablaran castellano!
He's not a barber He speaks French, Spanish, Italian...
Él habla francés, español, italiano... ¡ Hasta podría hablar esquimal!
[Speaks Spanish] I THOUGHT YOU SAID- - - AY, LOCO.
Pensé que había dicho...
Speaks English fluently, Spanish as well.
Habla inglés con fluidez, y también español.
How come he speaks such good Spanish?
¿ Cómo es que sabe español?
Senor, the gate. [SPEAKS IN SPANISH]
¡ La puerta!
[SPEAKS IN SPANISH]
¡ Es una emergencia!
( speaks Spanish ) Will you come on?
¿ Quieren apurarse?
- Butch speaks some Spanish.
- Butch habla algo de español.
He speaks English, Spanish and a little French.
Habla inglés, español un poco de francés.
But learn to your confusion that his son, seven years of age, was, with a servant saved from the wreck by a Spanish vessel and that this son is he who now speaks to you.
Pero sepa, para confundirle, que su hijo, de siete años de edad, con un sirviente, fue rescatado del naufragio por un barco español, y que con ese hijo habla Vd.
Geraldo speaks with a Spanish accent.
Geraldo tiene acento.
- ( Speaks Spanish ) - I am the Infanta!
¡ Soy la Infanta!
( Speaks Spanish ) My love, my love.
Amor mío, amor mío.
Are you Maria Escalosa Fiona Infan... ( Speaks impatiently in Spanish )
¿ Yvos, María Escalosa Fiona Infanta? Sí, date prisa, estúpido.
Angel- - [Speaks Spanish]
Ángel.
You've gotta try, man. ( speaks Spanish )
- Tienes que tratar!
Vamanos!
[SPEAKS in spanish]
Did you know your daughter speaks nothing but Spanish?
¿ Sabías que su hija tiene muhca imaginacion?
THE DOG SPEAKS FLUENT SPANISH.
El perro domina el español.
She speaks better Spanish than you.
- En dos años ha aprendido a hablar español mejor que tú, que llevas aquí toda la vida.
Mr. Ortiz, I hate to disagree with you... but my wife speaks perfect Spanish.
Sr. Ortiz, siento disentir con usted... pero mi mujer habla un español perfecto.
[Speaks in Spanish]. He's got a gun hidden in the back of his pants.
Tiene un arma en la parte de atrás del pantalón.
- [Speaks in Spanish] - - - Sorry, I just need to get...
Lo siento, tengo que sacarla
spanish 161
speak 840
speaker 143
speaking 300
speakers 17
speaking gibberish 33
speak english 112
speak of the devil 271
speaking of which 971
speaking japanese 35
speak 840
speaker 143
speaking 300
speakers 17
speaking gibberish 33
speak english 112
speak of the devil 271
speaking of which 971
speaking japanese 35
speaking italian 37
speaking of 385
speak up 432
speak louder 29
speaking arabic 43
speaking in spanish 40
speaking foreign language 40
speaking native language 27
speaking of that 54
speaking of money 16
speaking of 385
speak up 432
speak louder 29
speaking arabic 43
speaking in spanish 40
speaking foreign language 40
speaking native language 27
speaking of that 54
speaking of money 16