Three and a half translate Spanish
1,204 parallel translation
I met her three, three and a half months ago.
La conocí hace tres meses.
We have been here for three and a half hours.
Hace tres horas y media que estamos aquí.
I've lived there at Glenaven for three and a half years.
Llevo viviendo allí tres años y medio.
Two clever by two or three and a half.
Se pasa varias veces de listo.
Three and a half years ago in Yemen, I was Pete's point man in the field.
Hace tres años y medio, fui el contacto de Pete en Yemen.
- Three and a half minutes. - ( PHONE )
- Tres minutos y medio.
- It weighed in at three and a half pounds.
- Esta mañana pesaba 1,8 kilos.
- Three and a half months.
Tres meses y medio.
It's just that my annual civil service raise came in today, you know, at three and a half percent, just like clockwork, you know, as if, uh, carrying that bag wasn't honor enough.
Es sólo que mi aumento anual de la función pública entró hoy en día, ya sabes, a las tres y medio por ciento, al igual que un reloj, ya sabes, como si, uh, llevar esa bolsa no se honran suficiente.
Three and a half weeks, two continents, five countries, one island, about 9, 000 miles, and I was wasted.
Tres semanas y media, dos continentes, cinco países, una isla y unos 15.000 kilómetros... Estaba para el arrastre.
She had some pretty black suede heels that were about three and a half inches tall.
Tenía unos tacos altos negros de 3 pulgadas y media de altura.
And leave three and a half million dollars -
- Y dejar $ 3, 5 millones...
He stole three bottles of ash berry vodka and borrowed three and a half roubles from me.
Robó tres botellas de vodka y me birló tres rublos.
Little girl's five, boy's three and a half.
- La niña 5 y el chico 3 y medio.
Well, if he's not here in three and a half minutes... the sultan will cut off my head!
Bueno, si no está aquí en tres minutos y medio... el Sultán... ¡ me cortará la cabeza!
I'm only three and a half hours late.
Solo me retrasé 3 horas y media.
I should think three, three and a half mark, probably.
Creo que un modelo 3 o 3 y medio, probablemente.
I'm due in three and a half, four weeks.
Daré a luz en 3 ó 4 semanas.
Sources estimate they have committed 1,400 murders in three and a half years.
Se estima que han cometido 1.400 asesinatos en tres años y medio.
Three and a half and is charming.
Tres y medio, y es encantadora.
I was three and a half years in prison without talking to anyone.
Estuve tres años y medio en prisión sin poder hablar con nadie.
Three and a half years? - Yes.
- ¿ Tres años y medio?
And afterwards I was assigned to the residence in the village... for another three and a half years.
y después fui asignado a la residencia en el pueblo... por otros tres años y medio.
Three and a half clips, sarge.
Tres cargadores y medio, Sargento.
I thought I'd lie here another three and a half hours, and then go to work.
Me quedaré echado otras tres horas y media y luego trabajar. /
Three and a half hours in that car!
tres horas y media en este auto
W-Well, I came back to town around three and a half years ago... and that's when I met you.
A ver, regresé a la ciudad hará unos tres años y medio... y fue entonces cuando te conocí.
Three bedrooms, two and a half baths, a formal dining room, a huge fireplace in the living room.
Tres dormitorios, dos baños y medio, un comedor formal, una gran chimenea en el salón.
You're allowed to stop one and a half minutes for every three thousand steps walked.
Estás autorizado a dejar de un minuto y medio por cada tres mil pasos caminado.
And you're ugly. Make it three-and-a-half.
Además eres feo, que sean 3 y medio.
Two... Two and a half... Three.
Uno, dos, dos y medio, tres.
Two and a half, three. Oh, yeah. And are the good schools, are they hard to get into?
¿ Y es difícil entrar en las escuelas buenas?
- Then about three-and-a-half billion years ago... - this bombardment slowed to a bare trickle as most of the solid chunk...
Luego como hace 3.500 millones de años atrás... el bombardeo disminuyó a un escaso goteo...
Three years, three years and a half.
Tres años, tres años y medio.
About three, three-and-a-half weeks.
Más o menos tres semanas.
If the Professor will simply come to Rome and record a leisurely two-hour interview or four half-hour broadcasts, the Ovra will allow me to arrange three exit visas and tickets for a Rome-Zurich plane.
Si el profesor simplemente viene a Roma y graba una tranquila entrevista de dos horas o cuatro transmisiones de media hora, la OVRA va a permitir que yo les provea tres visas de salida y pasajes para un vuelo de Roma a Zúrich.
We're so glad that you've chosen to ignore the fisticuffs they're watching over at Cheers right now, uh, three blocks down and on your right, drinks half price if you mention, "Gary sent me."
Estamos muy contentos de que elegido ignorar los puñetazos que están viendo más en Saludos en este momento, uh, tres cuadras y en la derecha, las bebidas a mitad de precio si usted menciona, "Gary me envió."
Our speed at present is fifty-three and half miles an hour.
Estamos yendo a una velocidad... de 53,5 millas por hora.
Two and a half... And three quarters...
Dos y medio... y tres cuartos...
- Three-and-a-half million dollars...
- Tres millones y medio de dólares por...
There's half a bag of soggy smoky bacon crisps, a tin of mustard powder, three water biscuits, a brown lemon, two bottles of vinegar and a tube of Bonjela gum ointment.
Hay media bolsa de patatas fritas empapadas con tocino ahumado, una lata de mostaza en polvo, tres galletas de agua, un limón café, dos botellas de vinagre y un tubo de pomada Bonjela.
On three engines, two or two-and-a-half hours.
Con tres motores, unas dos, o dos horas y media.
That's seven and a half minutes of every day, three hundred and sixty-five days a year, for an average life span of 72 years.
Esos siete minutos y medio de cada día, trecientos sesenta y cinco días al año, para un promedio de vida de 72 años.
I gotta be honest, I kinda gave up on panoramic views ever since I lost it on the observation deck of the Empire State Building, but this place is almost worth the three-and-a-half-hour drive.
Para serle sincero, dejé de disfrutar de vistas así desde que me entró el pánico en el Empire State. Pero este sitio casi hace que el viaje de tres horas y media merezca la pena.
That's four and a half points in three days.
Son cuatro puntos y medio en tres días.
Goldman, spotter reports three flash signals in the past day and a half, moving northeast along the river.
Goldman, Buddy informa de tres señales durante los dos últimos dos días, moviéndose al noroeste por el río.
Two hundred plus three-and-a-half.
200, más 3 y medio.
A million and a half people died of hunger in three years.
- ¿ Y? - Un millón y medio de personas... murieron de hambre en tres años.
Mr. Thatcher, We've Been At Sea... For Three-And-A-Half Months!
Sr. Thatcher, llevamos embarcados tres meses y medio.
Three feet by one and a half, the standard model.
de 3 pies por 1,5, el modelo standard.
Going to Vegas with three-and-a-half funny guys who treat you like an equal.
Ir a Las Vegas con 3 graciosos y medio que te tratan como igual.
three and four 38
and a half 160
a half 101
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three times a week 48
three hundred 56
and a half 160
a half 101
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three times a week 48
three hundred 56
three or four 45
three days ago 197
three o'clock 86
three times a day 40
three weeks ago 152
three months ago 162
three hundred dollars 18
three days later 61
three million 36
three months later 47
three days ago 197
three o'clock 86
three times a day 40
three weeks ago 152
three months ago 162
three hundred dollars 18
three days later 61
three million 36
three months later 47
three weeks later 27
three times 337
three thousand 46
three men 39
three minutes 224
three hours 204
three kids 59
three of them 93
three years 380
three people 37
three times 337
three thousand 46
three men 39
three minutes 224
three hours 204
three kids 59
three of them 93
three years 380
three people 37