English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ Y ] / Yi sun

Yi sun translate Spanish

32 parallel translation
And what about Yi Sun?
¿ Y en cuanto a Sol Yi?
After 6 years of the First Korean-Japanese war, Yi Sun-Shin was dismissed from his duty on suspicion of espionage, and was taken to the capital and tortured.
6 años después de la Primer guerra Yi Sun-Shin fue arrestado por bajo sospecha y espionaje, fue llevado a la capital y torturado
Yi Sun-Shin, at last freed, was without any military title, but doing his best to recruit soldiers and collect weapons to prepare for the war.
Yi Sun-Shin fue liberado sin títulos militares, haciendo todo lo posible en conseguir armas y en reclutar soldados.
Yi Sun-Shin settled his navy in the west of the South Sea, at Jindo, Byuk Pa port.
Yi Sun Shin ubicó su flota en el oeste Sur del puerto Byuk Pa, Jindo.
Apparently, there is no one better to bring down Yi Sun-Shin than him.
Aparentemente, no hay nadie mejor para derribar a Yi Sun Shin.
But Yi Sun-Shin is not a feeble opponent.
Pero Yi Sun-Shin no es un oponente débil
Afterwards, I propose we join groundforces and destroy Yi Sun-Shin together.
Después, nos unimos a las tropas por tierra y destruimos a Yi Sun-Shin juntos
I'll crush Yi Sun-Shin with this hand.
aplastaré a Yi Sun-Shin con mis manos
I told you, Yi Sun-Shin is not a feeble opponent!
Te lo dije, Yi Sun-Shin no es un oponente débil!
That many of your men secretly worship Yi Sun-Shin?
Que muchos de sus hombres adoran en secreto a Yi Sun-Shin?
It's because I am different than those of you who fear Yi Sun-Shin.
Es porque soy diferente a aquellos de ustedes que temen Yi Sun - Shin
But he died at the hands of Yi Sun-Shin.
Pero murió a manos de Yi Sun-Shin.
That's why. Yi Sun-Shin must die.
es por eso que Yi Sun-Shin debe morir.
Yi Sun-Shin is trying to get us all killed.
Yi Sun-Shin está tratando de que nos maten a todos
Yi Sun-Shin's turtle ship had just burned down.
El Barco tortuga de Yi Sun-Shin fue incendiado..
Yi Sun-Shin no longer has any turtle ship.
Yi Sun-Shin ya no tiene ningún barco tortuga.
Yi Sun-Shin will not survive this battle.
Yi Sun-Shin no lograra sobrevivir a esta batalla.
How come Yi Sun-Shin is not putting up a command flag?
¿ cómo es que Yi Sun-Shin no esta con la bandera de comandos?
Yi Sun-Shin is attacking the ones in the front.
Yi Sun - Shin está atacando los que están en la parte frontal
Yi Sun-Shin tried to hold as long as he could.
Yi Sun-Shin trató de resistir todo el tiempo que pudo
Yi Sun-Shin...
Yi Sun-Shin...
Yi Sun-Shin's pathetic attempt to lure us will not work.
Patético intento de Yi Sun-Shin para atraernos Eso no funcionará.
Yi Sun-Shin, you're finished!
Yi Sun-Shin, estas acabado!
Yi Sun-Shin, I'm coming for you!
Yi Sun-Shin, voy por ti!
Yi Sun-Shin... you... Are you Japanese or are you Korean?
Yi Sun-Shin... tu... eres Japonés o eres coreano?
Yi Sun-Shin!
Yi Sun-Shin!
This is totally Commander Yi Sun Shin-like.
Esto es totalmente de estilo del Comandante Yi Sun Shin.
The Tenpuku Trio Minami Shinsuke Ito Shiro Totsuka Mutsuo Sun Lin Chang Yi
El trío Tenpuku Minami Shinsuke Ito Shiro Totsuka Mutsuo
The tortoise Yi Han, who can't turn over, might as well sun bathe on the spot.
La tortuga Yi Han, quién no puede darse la vuelta... también podría tomar el sol en su marca.
I should have married Sun Yi.
Debería haberme casado Sun Yi.
Who's Sun Yi?
¿ Quién es Sum Yi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]