Bruce lee translate Portuguese
431 parallel translation
Is he anything like Bruce Lee? Bru...
Ele é como o Bruce Lee?
Hey, you wanna go see that Bruce Lee picture at the Orpheum?
Vamos ver o filme do Bruce Lee?
Bruce Lee's dead, so I don't give a damn about him.
Bruce Lee morreu, ele que se dane.
You think that you are a Bruce Lee ah
Tu pensas que és o Bruce Lee?
Bruce Lee was my teacher.
Observem.
You guys like Bruce Lee movies?
Vocês gostam do Bruce Lee?
- He thinks he's Bruce Lee.
- Ele acha que é o Bruce Lee.
- Little Bruce Lee.
Little Bruce Lee.
You beat up bruce lee?
Tu espancaste o Bruce Lee?
Not the bruce lee.
Não foi o Bruce Lee a sério.
Not the karate bruce lee.
Não o do karaté.
Get me Bruce Lee.
Chama o Bruce Lee.
- Bruce Lee is dead.
- O Bruce Lee morreu.
Confucius or Bruce Lee?
Confúcio ou Bruce Lee?
"I'm sagging'and enter the dragon like Bruce Lee"
Sou sagaz a enfrentar o dragão como Bruce Lee
Everybody break, you jokin'Bruce Lee?
Todos partidos, está a brincar ao Bruce Lee?
"Bruce Lee."
"Bruce Lee."
I'm Bruce Lee! Yaaaah!
Sou o Bruce Lee!
This is the first Bruce Lee Kung Fu Institute.
Este é o primeiro Instituto Bruce Lee de Kung Fu.
Jerome Sprout.
Jerome Sprout. Bruce Lee.
Bruce Lee.
A minha mulher, Linda.
Bruce Lee!
Bruce Lee! Bruce Lee!
Bruce Lee! Bruce Lee!
- Sim!
Kung Fu! Starring Bruce Lee.
A contracenar, Bruce Lee.
We got Bruce Lee here.
Temos Bruce Lee aqui.
Yeah, that's that Bruce Lee thing.
Sim, isso é o golpe do Bruce Lee.
"of Bruce Lee, Steven Seagal and Jean-Claude Van Damme."
"de Bruce Lee, Steven Seagal e do Jean-Claude Van Damme."
Comin'at you, Bruce Lee!
Vou-me a ti, Bruce Lee!
What's up with that niece of yours, Miss Bruce Lee?
O que tem a sua sobrinha Miss Bruce Lee?
You're Julie, or Bruce Lee?
Tu chamas-te Julie ou Bruce Lee?
What is that, some kind of Bruce Lee movie?
Que é isso? Algum filme do Bruce Lee?
I always liked Bruce Lee movies.
Gostei sempre dos filmes do Bruce Lee.
This guy, he speaks Chinese, he dresses like a monk and the Russians yesterday, he took those guys out like Bruce Lee, only better.
Fala Chinês e veste-se como um monge. Ontem, liquidou os russos com mais pinta que o Bruce Lee.
He's seen all the films - Jackie Chan, Bruce Lee and Mar...
Já viu tudo do - Jackie Chan, Bruce Lee and Mar...
You're right, Jackie, the Fonz could beat up Bruce Lee.
Tens razão, Jackie, o Fonz pode derrotar o Bruce Lee.
You ain't Bruce Lee. Stop kicking Woodstock.
Não és o Bruce Lee, portanto larga o Woodstock.
And Bruce Lee's little sister.
E pela irmãzinha do Bruce Lee.
Just like Bruce Lee.
Estão parecendo os do Bruce Lee.
Bruce Lee got killed by a nunchaku, didn't he?
Bruce Lee foi morto com um golpe de nunchaco, não?
Bruce Lee was killed by a Hollywood producer... who wanted Chuck Norris to be the new martial arts king.
Bruce Lee foi morto por um produtor de Hollywood... que queria que Chuck Norris fosse o rei das artes marciais no cinema.
Ei, Bruce Lee!
Ei, Bruce Lee!
Just a couple of beers and that's it, I swear on Bruce Lee's widow.
São só duas cervejas, e voltamos. Eu juro pela viúva de Bruce Lee.
How did Bruce Lee die?
Como você acha que o Bruce Lee morreu?
What is that? What are you, Bruce Lee?
Estás armado em Bruce Lee?
I don't care if he's Muhammad "l'm Hard" Bruce Lee you can't change fighters.
Até podia ser o Muhammad "Sou Duro" Bruce Lee. Não se pode trocar pugilistas.
You think you could have beaten up Bruce Lee?
Acha que você teria ganhado de Bruce Lee?
The reason for this sudden surge in interest is the meteoric rise to fame of a 32-year-old man named Bruce Lee.
O motivo desta vaga de interesse repentina é a subida meteórica para a fama, dentro da cidade, de um homem de 32 anos chamado Bruce Lee.
.. :
O ÚLTIMO COMBATE DE BRUCE LEE
That Bruce Lee shit is gonna cost you, babe.
Esta estupidez de Bruce Lee vai-te custar caro, querida.
Bruce Lee!
Bruce Lee!
Bruce Lee :
Bruce Lee. 1,75 m de altura.