English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ M ] / Mother fucker

Mother fucker translate Portuguese

263 parallel translation
Mother fucker!
Puta que pariu!
Going to jail in long beach is a mother fucker, though. Where you at?
Ser preso em Long Beach é uma merda, meu, não é?
Well, you ain't sitting here now, mother fucker.
"Bem, agora não se sentam aqui, sacanas."
Move out the way, mother fucker, shit.
" Saiam do caminho, sacanas.
And the band's a bitch, too, man, that band is a mother fucker she got, really.
A banda também não fica atrás, meu. Essa banda é uma sacana. A sério.
You know, I said not in this mother fucker, you ain't.
Eu disse : " Não, neste sacana não vais.
And then they show you their teeth, right, this look like I'm smiling, mother fucker.
E depois mostram os dentes, certo? " Parece que estou a sorrir, sacana?
Them mother fucker's hurt.
- Sim! Os sacanas doem.
Said you heard me, mother fucker, I said don't breathe.
Aquilo disse : " Ouviste-me, sacana.
You is a lying mother fucker
- "Não tentava." - "És um sacana mentiroso! És mesmo!"
You know what I mean, cause if I'm walking down the street and I see some mother fucker laid all out and slobber and shit hanging out of his mouth, he ain't gonna make it.
Sabem o que quero dizer? Se for a passar na rua e vir algum sacana estendido no chão, com baba e assim a sair-lhe da boca, ele não vai sobreviver.
You done killed one mother fucker with it, that's all right.
Não, querida. Não, Céus. " Mataste um sacana com isso.
I'm gonna be in that long mother fucker, jack.
Escolheria a grande sacana.
She found out how much it cost she said you dumb mother fucker!
Ela descobriu quanto isto custou e disse : " Seu sacana idiota!
And he looked at me and he said, what, you a man now, mother fucker.
Olhou para mim e disse-me : "Agora és um homem, sacana?"
I didn't have no roaches, mother fucker, you're the one got the roaches.
" Eu não tenho baratas. Tu é que as tens.
Right, them mountain lions and shit, did you see the smile on that mother fucker man?
Os pumas e assim. "Vês um sorriso naquele sacana, meu?"
He ain't supposed to hit my ass up in this mother fucker.
Ele não me deve dar uma coça neste ringue? "
I was a mother fucker in the gym hitting the heavy bag, you know,
Era um sacana no ginásio, a bater no saco pesado.
I'm saying, i'm gonna kick your ass if you don't help me out of this mother fucker.
Eu disse : "Vou dar cabo de vocês, se não me ajudam a sair daqui!"
Now, what... shut the what, mother fucker?
Agora, o quê... Cala... O quê, sacanas?
What, you done stood up and you crazy you got a jacket on and it's hot in this mother fucker.
O quê? Ficaste em pé. Estás doido?
And if you really don't understand, they send that stuttering mother fucker over there to explain it to you.
E se não entendem, enviam um sacana gago para vos explicar as coisas.
You just end up throwing your money down and say, here, mother fucker, take what you want.
Acabam por lhes atirar o dinheiro. " Aqui tem, fique com o que quer.
Don't move, you mother fucker!
- Parado aí, seu puto!
You wanna die, mother fucker?
- Quer morrer, filho da puta?
You mother fucker!
O quê? ! Que filha da puta!
Mother fucker!
Cabrão!
You mother fucker!
Seu filho da mãe!
Mother fucker!
Filha da mãe!
Sit down, mother fucker!
Senta-te, filho da mãe!
You mother fucker!
Meu cabrão.
Mother fucker!
Cristo. Cabrão.
Mother fucker!
Cabrão.
Adios, mother fucker!
Tchau, filho da mãe!
Two trucks a day, and I got to pick up the empty oil cans. - Nobody is forcing you. - You God damn mother fucker!
Dois camiões por dia, e apanho as latas vazias.
Mother fucker!
Merdolas!
That mother fucker!
Aquele filho da mãe!
I am all heart, it's me who's your mother, fucker!
Eu sou puro coração, sou uma mera mãe, cacete!
THAT MOTHER SUCKER FUCKER.
Vamos, cão.
Mother fucker, sit down.
Sacana, senta-te!
Cause I'm gonna kill this mother fucker here.
Porque vou matar este sacana aqui. "
I shot the motor, the motor fell out the mother fucker, right.
Disparei para o motor.
Wait, mother fucker,
Espera, sacana.
I start dancing with the mother fucker.
Comecei a dançar com o sacana.
You got the money you owe us, mother-fucker?
Tens o dinheiro que nos deves, filho da mãe?
Except that big Chinese ugly mother-fucker with a big scar on his cheek.
Tirando aquele coiro do chinês feio como um trovão com uma cicatriz enorme na cara.
Mother-fucker!
Cabrão!
Oh, mother-fucker.
Cabrão.
Chinatown... mother... fucker!
Chinatown... Cabrão!
Hey, mother... fucker, that's...
Ei, filho... filho da mãe, isso é...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]