English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ N ] / Nice shirt

Nice shirt translate Portuguese

201 parallel translation
It's a nice shirt.
Muito bonita.
- Nice shirt you Got there.
- Traz uma camisa muito bonita.
Nice shirt, Cheseroo.
Linda camisa, Cheseroo.
Hey, that's a nice shirt.
- Bonita camisa.
Hey, that's a nice shirt.
Bonita camisa.
- Stiles, nice shirt. - Thank s.
- Stiles, linda t-shirt.
- Nice shirt. - Careful, kid. You'll blow my cover.
Cuidado, fala baixo. vais-me desmascarar.
Nice shirt.
Bela camisa.
Nice shirt.
Que linda camisa!
- That's a nice shirt.
- - Obrigado.
- ( student ) Nice shirt. - Yeah.
- T-shirt fixe.
Nice shirt, Jer.
Bela camisa, Jer.
Hey, nice shirt.
Bonita camisa.
Nice shirt.
Boa camisola.
- Nice shirt.
Bonita camisa!
Nice shirt!
Bonita camisola!
Nice shirt, Stan.
Tens uma camisa toda bonita, Stan.
It's a nice shirt.
É uma bela camisa.
By the way you are wearing a very nice shirt.
Já agora está a vestir uma camisa muito bonita.
Nice shirt.
Camisa porreira.
Nice shirt.
Linda camisa.
Gotta wear a nice shirt, do that get £ ­ to £ ­ know-you stuff, talk about your family.
Ter que vestir uma boa camisa, aquelas conversas de apresentação, falar da família.
Nice shirt. Button it with your feet?
E estas são as minhas filhas, Amanda e Ally.
Nice shirt!
Bela camisa.
- It's a nice shirt.
- É uma boa camisola.
- Nice shirt.
- Que linda camisa.
Nice shirt.
- Bela camisa.
- Nice shirt.
Bela camiseta.
Get me a shirt, and a nice quiet tie.
dê-me uma camisa e uma gravata discreta.
About yea tall, red plaid shirt and kind of nice looking? Yeah.
Assim alto, camisa vermelha e com ar de bom rapaz?
That's a nice shirt.
Bonita camisa.
Blue shirt. This is nice.
Tão simpático.
Nice shirt. - Feels great.
- Bela camisa.
I want you to buy a new pair of pants, nice jacket, shirt with a tie, pair of shoes with laces.
Compre uma camisa, gravata, calça e um paletó bonito e sapatos de amarrar.
Nice shirt.
Bela camisa!
I had a nice new shirt on. I'm wearing your jacket.
Tinha uma camisa gira, estava com o teu casaco.
What do you think of this shirt? It's nice.
- que acha desta camisola?
How about a nice "I sailed with Walt" T-shirt?
Que tal uma bela t-shirt a dizer "Eu velejei com o Walt"?
Nice shirt.
Bela camisa...
Do you have a nice pair of pants and a shirt?
Tens um bom par de calças e uma camisa?
You look very nice in dhoti-pants and kurta-shirt.
Vocês estão muito bonitos, no Dhoti-calça e camisa-kurta.
It's a nice shirt.
Bonita camisa!
I put it in a nice binder. Ugh. Shirt untucked.
Se te faz sentir melhor, eu já tive tantos "c" s, que o próximo é de graça.
Five minutes later I've got blood all over my nice new shirt.
Cinco minutos mais tarde tinha a camisa nova suja de sangue.
Nice shirt son.
Linda blusa.
Nice fucking shirt!
Bonita a camisa!
Bãieþeii nice so I you with synthetic shirt.
Gosto deles bonitinhos e novinhos, com camizas de polyester.
With a nice Armani-shirt you won't be single for long.
Com uma Armani-camisa agradável você não será muito tempo único para.
She looked nice in your shirt.
Ela parecia bem na tua camisola.
So run upstairs and put on a nice, clean shirt and a sport coat.
Por isso vá lá acima e veste uma camisola bonita, limpa e um casaco desportivo.
Nice sweater.
Bonita t-shirt.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]