Whiterose translate Portuguese

You better tell your pal whiterose to stop being a pussy and start growing a pair because we don't have time to dilly-dally around...

É melhor dizeres ao teu amigo Whiterose para parar de ser mariquinhas e começar a ter tomates, porque não temos tempo para brincadeiras.

If we can talk to Whiterose directly...

Se pudéssemos falar com o Whiterose diretamente...

Whiterose?

O Whiterose?

Whiterose? Really?

Estás a falar a sério?

For all we know, this dude's Whiterose.

Até onde sabemos, este tipo pode ser o Whiterose.

Are you Whiterose?

És o Whiterose?

And you had the balls to ask for Whiterose, with my shit.

E tiveste coragem de usar a minha cena para pedir pelo Whiterose.

We connected with Whiterose.

Falámos com o Whiterose.

If we can talk to Whiterose directly...

Se falarmos com o Whiterose...

I wanted to make sure it was all updated at the Steel Mountain locations - before the meeting with Whiterose.

Queria garantir que estava tudo actualizado na Steel Mountain antes do encontro com o Whiterose.

The Whiterose meet might not go down the way we want it to.

A reunião com o Whiterose talvez não saia como planeámos.

Is that why the infamous Whiterose is such a legend?

É por isso que o infame Whiterose é uma lenda?

Whiterose was right.

Ela tem razão.

Xun's boss is Whiterose, who helped us bring down Evil Corp.

O chefe do Xun é o Whiterose, que nos ajudou a mandar abaixo a Evil Corp.

Tell Whiterose I wanna know what Stage 2 is.

Diz ao Whiterose que quero saber o que é a Fase 2.

Mr. Robot, Tyrell, Dark Army, and Whiterose are in cahoots to plan something big.

O Sr. ROBOT, o Tyrell, o Dark Army e o Whiterose estão de conluio a planear algo em grande.

You got Whiterose to get us out of prison.

Fizeste com que o Whiterose nos tirasse da prisão.

Hey, yo, man, when you see Whiterose,

Quando vires o Whiterose...