English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Actualy

Actualy translate Russian

14 parallel translation
I actualy I have!
А вот и бывает! У меня такой и есть!
All participants of this trip are actualy brothers now.
братья.
Well, actualy, I'm from here.
Ну вообще то, Я из здешних мест.
We actualy could fight the Nazi's right here! That wouldn't only just be symbolic.
Тем самым мы победим нацистов - и это не просто "символический жест".
– What's your reason? To want to live, or to proof that you can actualy, make the Dollar ⁈
Зачем ты это делаешь : хочешь выжить или доказать, что ты можешь подделать доллар?
Oh right, the silent treatment, well unfortunatly for you, the Reid family is actualy giving each other the silent treatment for generations.
Понятно, лечение молчанием. К несчастью для вас, В семье Ридов из поколения в поколение практикуют такое лечение.
Yes but even though that horny old raising is acting like an ass in doing so, he actualy aknowledging that she's ready to move on professionnaly.
- Хоть этот рогатый сморчок и ведет себя, как задница, делая это, он не осознает, что она просто хочет расти профессионально.
I'm actualy doing Around-the-world virtual-triathlon-for-charity, using an iPhone application and Google Maps.
На самом деле, я участвую в кругосветном виртуальном триатлоне с помощью Google Maps для iPhone.
So what did you actualy say at the meeting?
И что же ты там сказала?
Actualy, now that you put it like that.
Вообще-то есть такие программы.
This actualy went really, really well.
Что ж, все прошло очень хорошо.
Oh man, I'm not sure I actualy broke up with him.
О чёрт, я не уверена что рассталась с ним.
No, actualy, that's what you just told us.
Нет, вообще-то, это вы сами нам только что рассказали.
We actualy don't hang on anymore.
Мы, вообще-то, больше с ним не зависаем

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]