Chil translate Russian

You'll be able to show it to your own chil...

Вы сможете показать его своему собственному ребенку...

I was only a child At home I was still considered as a chil

Я был ребёнком Дома меня всё ещё считали ребёнком

Chil-bok, I...

Чил Бок, я...

Chil-sung, here you go.

Чил-сунг, вот оно.

You're going to turn into a pig like Chil-sung.

Ты превратишься в свинью, как Чил-сунг.

Chil-sung!

Чил-сунг!

Your beloved Trot star, LEE Dae-Chil is here to grace this stage.

Ваш любимый тырот, Ли Дэ Чиль украсит собой эту сцену.

Chil-gu. You got a water pump?

Чильгу, у тебя есть насос?

Chil-gu?

Чильгу!

Chil-gu, okay?

Чильгу, ясно?

Chil-gu?

Чильгу.

KANG Chil-gu!

Кан Чильгу!

The 4th jumper for Korea, KANG Chil-gu.

Четвёртый корейский спортсмен - Кан Чильгу.

Chil-gu, go back!

Чильгу, назад!

KANG Chil-gu is down.

Кан Чильгу лежит.

Chil-gu, it's okay.

Чильгу, всё хорошо.

Chil-gu!

Чильгу!

- I do, because the chil...

- Да, потому что...

- He left Chil-kak long ago

- Он уже давно покинул Чхильгак.

There's been a rumor our Chil-kak group doing political money laundering

Ходил слух, что наша группа Чхильгак занимается отмыванием денег в политической сфере.

Moon Hee Joon, Jang Woo Hyuk, An Seung Ho, Ahn Chil Hyun, Lee Jae Won!

В 1991 году он занял первое место на национальном экзамене. - Ничего себе! Правда?

Moon Hee Joon, Jang Woo Hyuk, An Seung Ho, Ahn Chil Hyun, Lee Jae Won, I love you H.O.T!

- Мне не нравится.

Chil-sung.

Чил-сон...

He promises a comfortable life until we die, and an afterlife in heaven, so why wouldn't I? Chil-sung, please snap out of it!

Он обещает содержать нас в хороших условиях почему бы и нет? выбрось всё это из головы.

Chil-sung!

Чил-сон!

Chil-sung...

Чил-сон!

Chil-sung, they're all fake.

это всё обман!

Chil-sung! In the city, there's a church beside the main street jeweler.

отвечай! на главной улице рядом с ювелирной лавкой есть церковь.

Acquiring the 12 ships that have survived in the battle of Chil-Chun,

276.636 ) } В распоряжении Ли Сун Сина было уцелевших в заливе Чхильчхон.

You should be ashamed of yourself that you ran for your life at the battle of Chil-Chun

- Ан Ви спасая свою жизнь!

I saw it myself at Chil-Chun... I saw how ferocious and evil they have become!

Я сам видел в Чхильчхоне... насколько свирепы и беспощадны враги!

That's a beautiful chil.

Какой красивый малыш.

[Applause] Good afternoon, chil'ren.

Добрый день, дети.

What does it take to be a successful chil... Young adults'author?

Что требуется, чтобы стать успешным автором для дет.. молодых взрослых?

And also it's "Chil-lay", which doesn't rhyme with silly.

Есть также слово "Chil-lay", которое не рифмуется с "silly".

Isn't so, Dong Chil?

Дон Чил?

Chil... my childhood home.

Мой дом детства.

These are my chil... my chil... Dren!

Это мои де... де... де вочки!

Ledford activated someone called Chil-something...

Ледфорд привлек кого-то по имени Чилл или вроде того.

Chil and Bill are dead.

Чил и Билл умерли.

Can we bury Chil and Bill in the sea?

Мы можем похоронить Чила и Билла в море?

I didn't mean to be rude to Chil and Bill.

Я не хотела быть непочтительной по отношению к Чилу и Биллу.

Bye-bye, Chil.

До свидания, Чил.

By the bridge, you know Chil Seong?

Около моста живет лавочник, Чхиль Сон.

Park Doo Chil.

Пак Ду Чиль.

What's up with Park Doo Chil.

Чем тебе "Пак Ду Чиль" не нравится?

just now you said Park Doo Chil?

что вас зовут Пак Ду Чиль!

... more important to them than protecting our chil...

... важнее, чем защищать наших...

All those little chil'ren...

Все эти малыши...

How about you, Chil-soon?

А ты, Чхиль-сун?

Come here, chil'.

Иди сюда, деточка.