English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Degrees fahrenheit

Degrees fahrenheit translate Russian

81 parallel translation
The cold which is no mere matter of degrees fahrenheit,
Холод, который не просто измерить градусами Фаренгейта.
His morning toast had to be 83 degrees Fahrenheit. - No more, no less.
" тренние тосты должны быть разогреты до восьмидес € ти трех градусов по'аренгейту.
The temperature on the ground is 51 degrees Fahrenheit.
Температура на земле 51 градус по Фаренгейту
Temperature, 75 degrees Fahrenheit.
Температура - 24 градуса по Цельсию.
It's got to be about 90 degrees Fahrenheit.
Будет градусов 90 по Фаренгейту.
The temperature is 380 degrees centigrade, 900 degrees Fahrenheit.
Температура составляет 380 градусов по Цельсию, 900 градусов по Фаренгейту.
115 degrees Fahrenheit.
115 градусов по Фаренгейту
Temperatures soaring to 4 1 degrees Fahrenheit.
Температура взлетела до 5 градусов Цельсия.
About a million people will reach 10,000 degrees Fahrenheit in less than a second.
Примерно миллион человек достигнет температуры в 10 тысяч градусов по Фаренгейту за 1 секунду.
2,500 degrees Fahrenheit.
1371 гр. по Цельсию.
The heat will build up to as much as 3,000 or 4,000 degrees Fahrenheit.
Термозащита. Температура доходит примерно от 1600 до 2200 градусов Цельсия.
Auto-temperature is currently 85 degrees Fahrenheit.
Температура за бортом 85 градусов по Фаренгейту.
The sea is less than 39 degrees Fahrenheit, and at that temperature, all the processes of decomposition stop.
Дело в том, что температура воды там ниже четырех градусов. При такой температуре прекращаются все процессы в организме. - Сколько Вам тогда было?
I don't know if the reading was accurate, but the thermometer said his body temp was 15 degrees Fahrenheit.
Не уверен в точности показаний прибора, но он говорит, что температура тела составляет - 10 градусов по Цельсию.
Temperature - ground 1700 degrees Fahrenheit.
Температура - повернхости 963 градуса по Цельсию.
Thousand of degrees fahrenheit of boiling magma. Do you know what magma is?
Хэллоуин - это время великого зла, когда случается много ужасных преступлений.
It goes from, well over 100 degrees to minus 50, 60 degrees Fahrenheit in the winter.
Температурные перепады происходят от около 100 до - 50 или - 60 градусов по Фаренгейту зимой.
The dishes are washed at 150 degrees Fahrenheit with antibacterial dergent...
Посуда моется при температуре 150 градусов по Фаренгейту антибактериальным срезом...
Temperature : negative 50 degrees Fahrenheit.
Температура : минус 50 по Фаренгейту.
According to Da'an, Taelon vegetation requires a temperature of 98 degrees Fahrenheit to complete its life cycle.
Да'ан сказал, что тейлонским растениям для полного жизненного цикла необходима температура 98 градусов по Фаренгейту.
This torch burns at 4000 degrees Fahrenheit so let's slice open this can of peaches.
У этого автогена температура 4000 градусов по Фаренгейту так давайте вскроем эту банку персиков.
- Negative 150 degrees Fahrenheit.
- Минус 150 градусов по фаренгейту.
India didn't get as much attention, but the same year the temperature there went to 122 degrees Fahrenheit.
Индии не было уделено столько внимания, но в тот же год температура там достигала 50 градусов по Цельсию.
On a worldwide basis, the annual average temperature is about 58 degrees Fahrenheit.
Во всем мире средняя годовая температура около 14.5 градусов по Цельсию.
With a bone-chilling Average temperature Of minus 388 degrees fahrenheit.
температура достигает здесь минус 233 градусов по Цельсию.
Only 40 degrees Above absolute zero, About minus 390 degrees fahrenheit.
Всего 40 градусов выше абсолютного нуля, минус 234 градуса по Цельсию.
and they can reduce the temperature of their blood by up to ten degrees Fahrenheit and send it round the rest of their body.
Они машут ушами и могут опустить температуру на 18 градусов Цельсия, и она пойдет дальше по организму.
it's 69 degrees Fahrenheit
температура 69 градусов Фаренгейта
Maintain at 70 degrees Fahrenheit for 120 hours. - Thirty milliliters at 80 degrees...
Выдерживать при температуре в 21 градус 120 часов... 30 милилитров при 26 градусах...
Burns at 600 degrees fahrenheit.
Горит при 600 градусах по Фаренгейту.
A wood fire burns at 800 degrees Fahrenheit.
Дерево горит при 800 градусах по Фарингейту ( это 426 градусов Цельсия )
Which is minus 21 Celsius or minus 346 degrees Fahrenheit.
Что равно - 21 градусу по Цельсию или - 346 градусов по Фаренгейту
deep below the surface, flowing lava heats water to temperatures of more than 200 degrees fahrenheit until increasing pressure forces it through the earth's crust.
Байкальские нерпы уникальны, поскольку водятся только здесь, дальше от открытого моря, чем любой другой вид тюленей. Всего существует около 130 000 особей. Если детёныш переживёт трудный первый год, он сможет дожить до 50 лет.
99 degrees Fahrenheit.
99 градусов по Фаренгейту.
99 degrees Fahrenheit, 38 degrees Centigrade.
99 по Фаренгейту, 38 по Цельсию.
50 miles an hour gusts drop the windchill to - 40 degrees Fahrenheit.
Из-за порывов ветра до 80 км / ч чувствуешь себя как на 40-градусном морозе.
Temperature's about 10,000 degrees Fahrenheit on the surface,
Температура примерно 10 тысяч градусов по фаренгейту на поверхности,
That is 104 degrees Fahrenheit.
Или 104 градуса по Фаренгейту
Humidity is at a constant 62 %, Temp at 50 degrees fahrenheit.
Поддерживается постоянная влажность в 62 %, и температура в 50 градусов по Фаренгейту.
This is Death Valley in California, regularly the hottest place on the planet, and today the car says it's 111 degrees Fahrenheit,
Мы в Долине смерти, в Калифорнии, самом жарком месте на планете.
Jeff Steinhauer's recipe for making a sonic black hole begins with a tiny sample of rubidium atoms chilled down to minus-459 degrees fahrenheit.
Рецепт создания черной дыры от Джефа Стейнхоэра начинается с небольшого образца из атомов рубидия, замороженного почти до абсолютного нуля.
54 degrees Fahrenheit.
12,2 градуса по Цельсию.
They're made out of a unique titanium alloy, It has a very high melting point- - 1,900 degrees Kelvin, or 3,000 degrees Fahrenheit.
Они сделаны из уникального титанового сплава, он имеет очень высокую температуру плавления -
Mean interior temperature just passed 150 degrees Fahrenheit and rising.
Средняя внутренняя температура - 65 градусов и продолжает расти.
After the chamber is blast-chilled to below zero, it then heats up to 450 degrees Fahrenheit.
После того как в камере температура упала ниже нуля, она поднялась до 450 градусов по Фаренгейту.
It's 42 degrees Celsius in the shade- - 107.6 degrees Fahrenheit.
Здесь 42 градуса по Цельсию в тени. Это 107,6 по Фаренгейту.
This can withstand heat up to 500 degrees Fahrenheit.
Она может выдержать жар до 260 градусов Цельсия.
These clouds start off their lives bitterly cold, with temperatures hundreds of degrees below zero Fahrenheit.
Эти облака начинают свою жизнь в жутком холоде, при температуре в сотни градусов ниже нуля.
That 320 degrees below zero fahrenheit.
Это - 320 градусов по Фаренгейту.
pools can reach temperatures of up to 140 degrees fahrenheit.
Вероятно, именно это позволяет людям выживать в таких морозных условиях круглый год.
across the rolling landscape, the temperature falls, plummeting to extremes of minus-80 degrees fahrenheit. the merciless winter rolls in.
Без солидной жировой прослойки им не выдержать восьмимесячную спячку.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]