English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Disa

Disa translate Russian

17 parallel translation
Well, it seems as if our mysterious violinist has disa... p...
Кажется наш таинственный скрипач ис...
- Disa... what?
- Ис... что? -.. чез.
- It's disa- - - Max, are you in some kind of drug warp?
Макс, у тебя отходняк после наркотиков?
I was dis... Disa...
Я был разо...
Disa is pregnant.
Диса беременна.
Disa.
Диса.
Mom gave me a message when I woke up on Saturday, that I had to call Disa.
Когда я проснулся утром в субботу, мама мне передала, что должен позвонить Дисе.
But after the fuckups on Saturday night, I figured it might be good to phone Disa and at least get something.
Но после неудач в субботу, я подумал, что позвонить Дисе — неплохая идея, по крайней мере, из этого что-нибудь да выйдет.
Do you really think I should have this baby with Disa?
Ты правда думаешь, что мне стоит принять этого ребенка?
- He's disa... - Oh...
Он словно...
The first time I read Disa it was as if a woman was speaking to me.
Когда я впервые читала Дису, у меня возникло чувство, будто женщина говорит со мной.
Was Disa, Ann Louise?
Диса - это Энн Луиза?
You're here to interview to join DISA, not criticize it.
Спасибо, мистер Президент. Нет, спасибо вам, Сесилия.
- Disa.
- Диса.
I disa...
Я... я не соглашусь.
We're calling it DISA. I prefer "the SS."
Это потребует перемен, перемен сегодня, которые приведут нас к лучшему завтра.
Clay : 48 hours to make sure Roarke doesn't get his DISA and that the convention doesn't strip the American people of their civil liberties.
Чего же вы ждете? Давайте приступим к работе.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]