Dreamworks translate Russian
16 parallel translation
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DREAMWORKS TELEVISION, L.L.C. PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT PERMISSION OF DREAMWORKS L.L.C. AND NCI
Перевод : opel
CAPTIONINGADE POSSIBLE BY DREAMWORKS TELEVISION, L.L.C.
CAPTIONINGADE POSSIBLE BY DREAMWORKS TELEVISION, L.L.C.
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DREAMWORKS TELEVISION, L.L.C.
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DREAMWORKS TELEVISION, L.L.C.
PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT PERMISSION OF DREAMWORKS L.L.C. AND NCI
PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT PERMISSION OF DREAMWORKS L.L.C. AND NCI
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DREAMWORKS TELEVISION. L.L.C.
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DREAMWORKS TELEVISION.
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DREAMWORKS TELEVISION, L.C.C.
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DREAMWORKS TELEVISION, L.C.C.
This was actually an idea from DreamWorks to bring back the mind waves, which I thought was a good, nice touch.
Это вообще-то бьıла идея "ДримУоркс", вернуть волньı мозга, что я счел очень хорошей, милой деталью.
- Yeah, DreamWorks was taken.
Да, Дрим воркс уже заняли!
"I met a guy at DreamWorks." Yeah.
" Я познакомился с ним в Дрим Воркс, на Фабрике Мечты. Ну да.
are they from dreamworks? !
Из Дримворкс что ли?
you aren't ruining my plans this time, dreamworks- - ha-ha.
В этот раз вам не удастся разрушить мои планы, Дримворкс!
Yeah. Yeah,'cause Mr. Dreamworks himself lives at the end of that street.
Да, потому что в конце этой улицы живет глава Dreamworks.
One of the proposals I had Was Dreamworks, who had just launch a record label...
Один из звонков, которые я получила был из DreamWorks
The people who ran Dreamworks Records was fantastic Respected, recognized Executives who were much better than others...
Люди, раскрутившие Dreamworks Records, были фантастическими. Руководителями студии были уважаемые и авторитетные люди : Mo Остин, Майкл Остин и Ленни Варонкер
There were only a handful of bands I thought Like a wonderful statement principles for the label Especially young With whom you want to define who you are as a brand...
Существовала горсть артистов, с которыми мне казалось, было бы замечательно подписать контракт на запись Ленни Варонкер ( Dreamworks records ) : Особенно с молодыми авторами на которых я бы мог произвести большое впечатление одним своим предложением
Dreamworks started working...
DreamWorks был новейшим звукозаписывающим лэйблом, который был основан людьми с Диснея...