For i have sinned translate Russian
181 parallel translation
Bless me, Father, for I have sinned.
Прости меня, Боже, за все мои прегрешения.
Bless me, Father, for I have sinned.
Простите меня, святой отец, я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благословите, отче, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благословите, отче, исповедать грехи.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благослови меня, отец, ибо я согрешила.
Forgive me, Father, for I have sinned.
Простите, отец мой, я согрешила.
Forgive me, father, for I have sinned.
Прости, Отец, ибо я грешил.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благословите, святой отец, ибо я согрешил.
bless me £ ¬ Father £ ¬ for I have sinned.
Благословите, Отец, ибо я согрешил.
Father, please forgive me, for I have sinned.
Отче, прости меня, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благословите меня, Святой отец, ибо я согрешила.
Uh-huh. So you know the routine, " Bless me Father for I have sinned.
Значит ты знаком с этой процедурой : " Благослови меня отец, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.
Простите меня, Отец, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned. It's been a day since my last confession.
Прошел один день с моего первого причастия.
Bless me, Father, for I have sinned.
Простите меня, Святой Отец, ибо я согрешил.
" Father, bless me, for I have sinned.
"Отче, прости мя, ибо я согрешил."
Forgive me, father, for i have sinned.
Простите меня, святой отец, ибо я грешна.
Forgive me, Father, for I have sinned.
Простите меня, святой Отец, ибо я согрешила.
Bless me Father, for I have sinned
Благословите меня, отец мой, я согрешила.
Bless me, Father, for I have sinned.
Прости меня, Отче, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.
Каюсь, отец мой, ибо грешен я.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благослови меня, отец, ибо я грешен.
Uh, bless me, Father, for I have sinned.
Благослови меня, отче, ибо я согрешил.
Forgive me, Father, for I have sinned.
Простите меня Отче, ибо я согрешила.
Forgive me, Father, for I have sinned.
Прости меня, Отче, я согрешил.
Forgive me, father, for I have sinned.
Простите отец, ибо я согрешила.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благословите меня, святой отец, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благословите меня, отец, ибо я согрешила.
Bless me father, for I have sinned.
Благословите меня, отец, ибо я согрешила.
Forgive me, Father, for I have sinned.
Простите меня, святой отец, за все мои прегрешения.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благослови меня, отче, ибо я согрешила.
Forgive me, Father, for I have sinned.
Прости меня, отче, ибо я согрешил.
Forgive me, Father, for I have sinned.
Простите меня, Отец, ибо я согрешила.
It sounds like "Forgive me, Father, for I have sinned..."
Звучит как "Прости меня, отец, ибо я согрешил..."
Forgive me, Father, for I have sinned!
Прости меня, Отче, ибо я согрешил!
Bless me, Father, for I have sinned.
Благослови меня, отец, я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.
Исповедуйте меня, отец, ибо я грешен.
Forgive me, father, for I have sinned.
Простите меня, святой отец, ибо я грешен.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благослови меня, Святой Отец, ибо я согрешил.
Bless me, Father, for I have sinned.
Благослови меня, отец, ибо я согрешил.
Help me Lord for I have sinned.
Господи Иисусе Христе, помилуй мя, грешнаго.
"Bless me, my daughter, for I have sinned."
"Благослови меня, дочь моя, а то я согрешила."
Previously on "smallville"... bless me, father, for i have sinned.
[В предыдущих сериях..] Благословите меня, святой отец, ибо я согрешил.
Bless me, father, for I have sinned.
Благословите меня, отец, ибо я согрешил.
Bless me, father, for I have sinned.
Благословите меня, отец, ибо я согрешила.
Bless me, father, for I have sinned.
"Благослави меня, отец, ибо я грешил".
I sinned, but I have paid for it...
Он покорил меня. И погубил.
Forgive me, Father, for I have sinned.
Простите меня, Святой Отец, ибо я согрешил.
That's Latin for "I have sinned"'
- Это на латыни "я согрешил".
Bless me, Father, for I have... Sinned.
- Простите, Святой Отец, я...
i ask for no forgiveness, father... for i have not sinned.
Я не прошу прощения, святой отец. Ибо я не согрешил.