English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Fucking coward

Fucking coward translate Russian

98 parallel translation
Fucking coward! Koot, come with me at the head!
Кут, пойдёшь со мной во главе!
Come on, you fucking coward!
Ну давай, сыкло ебаное!
- If you weren't such a fucking coward...
Если бы ты не был таким трусом...
- If I wasn't such a fucking coward.
Если бы я не был таким трусом!
You fucking coward! You motherfucker!
Скотина, урод!
He wants to take my place that fucking coward
Проклятый сумасшедший. Знаю, вы думаете, я сошла с ума.
And let me tell you something, It's not because you suck cock, It's because you're a little fucking coward!
И знаешь что, я так сказала не потому что ты делаешь минеты, а потому что ты чертов трус!
You disgust me, you fucking coward!
Я тебя ненавижу, чертов козел!
Come back here, you fucking coward!
Вернись, вернись сюда!
You're a fucking coward!
Ты трус! Давай!
You fucking coward!
- Ты просто жалкий трус!
STU : You fucking coward.
- Сраный трус.
I'm such a fucking coward.
Я просто ёбаный трус!
You fucking coward! You let him get away.
Ты ёбаный трус, ты его отпустил!
And make sure that you have a smile on your face And you stupid fucking coward's gonna know What it feels like to be a woman
И пусть с твоего лица при этом не сходит улыбка, и вот тогда, глупая трусливая корова, ты поймешь, каково это - быть женщиной.
Would you please find your fangs, you fucking coward, and get with this?
Будь так любезен, вспомни про свои клыки, трус ты грёбаный, и давай с нами.
You fucking coward!
Ты, трусливый ублюдок!
Fucking coward.
Долбаный трус!
He always was a fucking coward.
Он всегда был гребаным трусом!
You're a fucking coward!
Ты просто грёбаный слабак!
You're a fucking coward.
Грёбаный слабак.
I think, he's a fucking coward.
Я думаю, что он долбаный трус.
Fucking coward.
Чёpтoв тpyc.
I've been a stupid fucking coward.
Я был тупым хреновым трусом.
He's a fucking coward.
Он чертов трус.
You're a fucking coward.
Ты чертов трус!
Fucking coward.
Чертов трус.
I've been such a fucking coward.
Я, блин, такая трусиха.
- You fucking coward.
- Вы чертовски трус.
Why don't you tell me how much of a fucking coward you have to be to erase your son?
Почему бы тебе не сказать мне, каким же долбаным трусом надо быть, чтобы стереть своего сына?
You had my brother do it for you. So who's the fucking coward?
Ну и кто из нас, мать твою, трус?
I've been nothing but a fucking coward.
Я был всего лишь ебаным трусом.
Pick him up, you fucking coward!
Подними его, чертов ты трус!
A fucking coward.
Грёбанный трус.
- Fucking coward.
— Трус грёбанный!
I screwed that girl Sophia to kind of spite you for having a hold on me and I'm a total fucking coward, because...
Я трахалась с этой девушкой Софией тебе назло За твоё отношение ко мне
- You bastard, you're a fucking coward.
- Ты ублюдок, ты ебаный трус.
- You're a fucking coward.
- Ты - гребаный трус.
Because you're a fucking coward.
У тебя же кишка тонка.
You're a fucking liar and a fucking coward.
Ты чертова лгунья и гребаная трусиха.
Are you sorry about being such a fucking coward?
Ты сожалеешь, что ты такой долбаный трус?
Only a fucking coward would check out like that.
Только долбаный трус свалил бы так
- Out of the car, you fucking coward!
- Выходи, трусливый ублюдок!
Fucking coward. Asshole.
Трус несчастный!
He'll squeal. He's a fucking coward.
Этот нам все расскажет - сразу видно дурак.
Help us, you fucking coward!
Помоги нам, мерзкий трус!
I'm a hypocrite and a fucking coward, but I can't go through with this.
Да, я лицемерка и трусиха, но я не могу жить с этим.
Where I come from, we didn't celebrate Christmas. Not because we were Jewish, but because my dad was a worthless-coward fucking asshole whose idea of a present was a daily punch to the back of the head.
Я в жизни не отмечал Рождества, даже в детстве, в семейном кругу, и не из-за еврейской сущности, а больше в следствие того... что отец мой был невыносимым в своей злоебучести мудаком, чьё представление о подарке сводилось к нескончаемым подзатыльникам.
You're such a fucking coward!
Какой же ты жалкий трус!
- You're a fucking coward.
- Это не так.
You fucking coward.
Все вы - чертовы трусы.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]