Get me a beer translate Russian

Go and get me a beer.

Принеси мне пива.

Go get me a beer.

- Сходи мне за пивом.

Get me a beer?

Привет.

- Get me a beer.

- Дай мне пива.

Kids, kids, you can each get me a beer.

Каждый может принести мне пива.

- Would you get me a beer?

Не принесешь мне пива?

- Go get me a beer.

Не твоё дело.

You go get me a beer.

А ты сходи и принеси мне пива.

Oh, listen, if you're going in the kitchen, would you get me a beer?

Слушай, если пойдёшь на кухню, прихватишь мне пива?

Yeah, get me a beer and nachos with all the stuff on it.

Да, принеси пива и начос со всеми приправами.

Can you get me a beer?

Принесешь пива?

Somebody get me a beer! MARTIN :

Быстрей принесите мне пива!

Go get me a beer.

Иди пивка мне принеси.

Get me a beer, I'm thirsty.

Принеси мне пива, я пить хочу.

Get me a beer, you Philistine.

- Неси пиво, скотина.

Go get me a beer, man.

Пойди и купи мне пива.

Get me a beer.

Пива мне возьми.

Get me a beer, too.

Дай мне пива тоже.

Dee, get me a beer.

Ди, принеси мне пивка.

Go get me a beer, bitch!

Принеси мне пива, дрянь!

Hide you money before somebody else steals it, and get me a beer.

Спрячь деньги, пока их не украли, и принеси мне пива.

Yes, I am. So get me a beer, little bro, before I give you a serious noogie.

Так что дай мне пива, маленький братец, пока я не натёр тебе бошку.

Dee, get me a beer.

Ди, дай мне пива.

Get me a beer, Frank.

Принеси мне пива, Фрэнк.

Get me a beer, Brian.

Здрасьте, здрасьте...

Go get me a beer.

Дай мне пиво.

Go get me a beer, I'll see you again in 1 1 years.

Да дай пиво, 11 лет не виделись! Споём вместе!

- In People magazine. Jillian, can you run and get me a beer from the kitchen?

Стич будет кататься в паре с Крабом Себастьяном.

Get me a beer, Auntie!

Дай мне пива

Eli, get me a beer.

Илай, принеси мне пива.

Hey, sweetie, get me a beer?

- Эй, милая, принесешь мне пива?

- Want me to get you a beer, Paulie?

- Тебе принести пива, Поли?

Get me a beer.

Пива мне!

I want you to get me a quart of beer, Miller High Life.

Я хочу, чтобы ты принёс мне литровую бутылку пива - "Миллер Хай Лайф".

Just get me a damn beer!

Просто дай мне чёртового пива!

Now grab a beer and get me one too.

Возьми пиво и мне принеси.

- You got me. - Can I get a beer?

- Можно мне пива?

Can you get me a cold beer?

Можете достать холодного пива?

FEZ : [GruffIy] And get me a beer, son.

А хорошо, отец, конечно.

GET ME A BEER?

Возьми мне пива?

- Harry, let me get you a beer.

- Гарри, позвольте угостить вас пивом.

Why don't you get me a fresh beer?

Может принесешь мне свежего пивка.

Dad, remember you would get a beer and you'd let me and Robert suck the foam off the top of it?

Пап, помнишь ты пил пиво и разрешил мне и Роберту слизнуть пену с верхушки?

Buy me a beer and you get your phone.

Мне пиво, тебе телефон.

Hey, would you get me a cerveza? Oh, you need a beer, Johnny?

Принесешь мне пивка, киска?

- Yeah, I'll grab a beer, sure. - Me too, me too. Get me one.

- Мне одно пиво, пожалуйста.

Excuse me, can I get a beer?

Извините меня, могу ли я получить пиво?

While you're out if you see a chance to get me a root-beer float that would be wonderful.

Да и пока ходишь... Поищи там рутбир с мороженым. Это было бы чудесно.

The--the other man said he'd get me a root beer,

Другой мужчина сказал, что принесёт мне "Рутбир",

Ari, let me get you a beer, huh?

Ари, давай я дам тебе пива, а?

Grab me a beer when you get to the kitchen, okay?

Принеси мне из кухни пиво, ладно?