English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Greene

Greene translate Russian

857 parallel translation
Well, uh, you wait right here. I'll see if Mr Greene's busy.
Тогда, вы подождите здесь, я посмотрю, не занят ли мистер Грин.
- Hello, Mr Greene.
- Здравствуйте, мистер Грин.
Well, Mr Greene, this is my brother-in-law, Mr Oakley.
Вот, мистер Грин, это мой зять, мистер Оакли.
Well, Mr Greene, I was thinking of settling down here for a while. Great country.
Мистер Грин, я подумываю о том, чтобы задержаться здесь какое-то время.
I'm glad to see you're a man who understands details, Mr Greene.
Я рад, что вы, мистер Грин, человек, который следит за деталями.
Mrs Greene, I'd like you to meet my uncle, Mr Oakley.
Миссис Грин, познакомьтесь, это мой дядя, мистер Оакли.
Uncle Charlie, this is Mrs Greene and Mrs Potter.
Дядя Чарли, это миссис Грин и миссис Поттер.
Mrs Greene, Miss Potter.
Миссис Грин, мисс Поттер.
Bye, Mrs Greene.
- Миссис Поттер. До свидания, миссис Грин.
There you are, Mr Greene.
Держите, мистер Грин.
- Goodbye, Mr Oakley. - Bye, Mr Greene.
- До свидания, мистер Оакли.
Charles, I promised Mrs Greene of our club that you'd talk to the ladies.
Чарльз, я обещала миссис Грин из клуба, что ты посетишь наше собрание.
It's whole wheat bread and cream cheese. Paprika makes it pink. - Mr Greene.
Это пшеничный хлеб и сливочный сыр.
- Mrs Greene, what would you like?
- Мистер Грин. - Миссис Грин, что вы будете?
What happened to Moe Greene?
Что случилось с Мо Грином?
I'm Moe Greene!
Ты знаешь кто я?
Mike, you don't come to Las Vegas and talk to a man like Moe Greene like that!
Почему ты приезжаешь в Лас Вегас и позволяешь себе разговаривать с Мо Грином в таком тоне!
Moe Greene.
Мо Грин...
That kid's name was Moe Greene and the city he invented was Las Vegas.
Его звали Мо Грин... а основанный им город называется Лас-Вегас.
The developer of the camera capable of shooting 4 frames per second using paper-based film, was the Englishman William Friese-Greene.
Камеру, снимавшую 4 кадра в секунду, используя пленку на основе бумаги, создал англичанин Уильям Фризе-Грин.
Hi, Kanesha. I'm Dr. Greene.
Привет, Каниша. Я - доктор Грин.
Dr. Greene! A pizza delivery guy got stabbed.
Доктор Грин, звонил развозчик пиццы,
is Dr. Greene available?
А доктор Грин свободен?
Dr. Greene's very busy today.
Доктор Грин сегодня очень занят.
Sorry, Dr. Greene.
Извините, доктор Грин.
Mr. Franks, this is Dr. Greene.
Мистер Фрэнк, это доктор Грин.
Rachel Greene, bunk seven.
Рэйчел Грин, камера номер семь.
And you're Rachel Greene!
А ты - Рэйчел Грин!
" Dear Miss Greene : Thank you for your inquiry.
" Уважаемая мисс Грин : спасибо за письмо.
- We have apple cinnamon - "Dear Ms. Greene...." Yeah, yeah!
- Есть с яблоком и корицей... - "Уважаемая мисс Грин"... Да!
So that just leaves the big Greene poker machine, who owes 1 5.
И у нас остается только супер - покер-Грин-машина, с которой 15.
Your money's mine, Greene.
Твои деньги мои, Грин.
Hello. Rachel Greene.
Алло, Рэйчел Грин.
"A Woman Undone, by Rachel IKaren Greene."
"Падшая женщина". Автор Рэйчел Карен Грин.
It's Rachel Greene from upstairs.
Это Рейчел Грин.
I'm Rachel Greene.
Я Рэйчел Грин
All right, Miss Greene, everything looks fine.
Так, мисс Грин, вроде все в порядке.
Geller / Greene.
Геллер / Грин.
Lorne Greene?
Лорен Грин?
Nice to see you again, Dr. Greene.
Приятно снова вас встретить, др. Грин.
So, Dr. Greene, how's the old boat?
Так, др. Грин, как там ваша старая яхта?
Thanks again, Dr. Greene.
Ещё раз спасибо, др. Грин.
Dr. Greene, how are you?
Др. Грин, как вы?
Dr. Greene!
Доктор Грин!
Dr. Greene, come with me.
Доктор Грин, пойдёмте со мной.
Joey and Chandler, it's time you take Dr. Greene over to your place.
Джоуи и Чендлер, время вести доктора Грина в вашу квартиру.
Hi, Dr. Greene.
Привет, доктор Грин.
Thanks for coming, Mrs. Greene.
Спасибо, что пришли, миссис Грин.
- Garland Greene.
- Гapлeнд Гpин.
A nigger tried to rape a white girl. A black man named Joey Greene.
В чём дело Джон, не даёт тебе выиграть?
We both know Joey Greene is too smart to do something so stupid.
Я не знаю, что думать.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]