Mathews translate Russian

Mathews, we'll look for Dr. Korby.

- Да, сэр. Мэттьюс, мы поищем д-ра Корби.

We lost Mathews.

Мы потеряли Мэттьюса.

No, I'd much rather you push me off the same precipice where Mathews died.

Лучше столкните меня в ту яму, куда упал Мэттьюс.

Mathews, how long before reentry?

Мэтьюз, Сколько до вхождения в плотные слои?

Mathews, I want you to aim us for a spot a few miles off the coast of Los Angeles.

Мэтьюз, выбери место для посадки в нескольких милях от побережья Лос-Анжелеса.

Mathews, come in.

Мэтьюз, ответь!

Little was said between Mathews and I as we descended the mountain.

Спускаясь с гор, мы с Мэтьюзом почти не разговаривали.

Mathews'leg had been injured during the crash. So it would be necessary for me to make the ascent to the radio station by myself.

Мэтьюз повредил ногу во время приземления, так что мне предстояло лезть туда одному.

- Mathews.

- Мэтьюз.

What happened to Mathews?

Что с Мэтьюзом?

No, Mathews.

Нет, Мэтьюз.

This is for Mathews.

Это за Мэтьюза.

Mathews went after you.

Мэтьюз пошел за тобой.

"Cara Miss Mathews, " I am the new tenant of 36B, even under you.

"Дорогая мисс Мэттьюз, я новая жилица квартиры 36Б, что этажом ниже".

hello, Mrs. Mathews?

Здравствуйте, м-с Mэтьюз?

Mrs. Mathews?

M-с Mэтьюз?

Mary Anne Mathews?

Mэри Энн Mэтьюз?

Her name is Mary Anne Mathews.

Ее зовут Mэри Энн Mэтьюз.

Mary Anne Mathews.

Mэри Энн Mэтьюз.

Give him the hand job while Mary Anne Mathews was dying?

Помогал своей рукой пока Mэри Энн Mэтьюз умирала?

Mary Anne Mathews.

Mэpu Энн Mэmьюз.

Yours truly Janet Mathews.

Иcкpeннe Baшa Джaнem Mэmьюз.

The church of S. Mathews, at Blackridge, in Kent.

В церкви святого Метью. В Блекбридже, Кент.

There's the church of St. Mathews.

Я много о нем слышал. Это церковь святого Мэтью.

Here for Daniel Mathews.

Я за Дэниелом Мэтьюсом.

Look closer, Detective Mathews.

Смотри внимательней, Детектив Мэтьюс.

Actually, I will need to remain here... while you deal with your problem, Detective Mathews.

Вообще-то мне лучше остаться здесь... пока вы разберетесь, со своей проблемой, детектив Мэтьюс.

Now, that's the Eric Mathews they gave medals to.

Вот такого Эрика Мэтьюса награждали медлаями.

Fifth, Kevin Mathews versus Inferno.

- Кевин Метью против Инферно.

Edwards, Mathews, Bishop, Kitchner, Elliot, Dickens...

Эдвардс, Мэтьюс, Бишоп, Кичнер, Эллиот, Диккенс...

- Sources tell me you've obtained the services of Cohen and Mathews- - they're the best lawyers in town.

- Источники сообщают что вы воспользовались услугами Коэна и Мэтьюза они лучшие адвокаты в нашем городе.

Yeah, a woman named Carol Mathews was with Stone the night before he died.

Да, женщина по имени Кэрол Мэттьюс была со Стоуном в ночь перед его смертью.

Miss Mathews, I don't care about the prostitution charges.

Мисс Мэтьюс, меня не интересуют обвинения в проституции.

Emily Mathews.

Эмили Мэтьюз.

Thank you for coming in, Mrs. Mathews.

Спасибо, что пришли, миссис Мэтьюз.

( groans ) Maybe I should just transfer to St. Mathews.

Может, мне стоит обратиться к святому Матфею,