Maybelline translate Russian
21 parallel translation
" Maybelline.
Мейбелин.
- ♪ Well, as I was motivating'over the hill ♪ ♪ Seen Maybelline in a Coupe de Ville ♪
Я увидел Мэйбеллин в "Кадиллаке Купе-де-Вилл"
♪ Maybelline Why can't you be true ♪
Мэйбеллин, почему ты не можешь быть верной?
♪ Yeah, Maybelline Why can't you be true ♪
Да, Мэйбеллин, Почему ты не можешь быть верной?
♪ Well, I caught Maybelline at the top of the hill ♪
Что же, я нагнал Мэйбеллин на вершине холма.
♪ Maybelline Why can't you be true ♪
Мэйбеллин, Почему ты не можешь быть верной?
♪ Maybelline, why can't you be true ♪
Мэйбеллин, Почему ты не можешь быть верной?
Shit, my Maybelline's running.
Вот черт, моя тушь потекла.
First, Alan Freed gets a third of Maybelline.
Сначала, Алан Фрид на третьей позиции в Майбилине.
And, what's worse, I dropped my Maybelline Fuller Lash Mascara Wand in the cop car.
И хуже всего, я уронила свою тушь от Мэйбеллин в полицейской машине.
It was a classic... Maybelline cherry red.
Классическая вишнёво-красная Maybelline.
Maybelline.
— Мейбелин.
Hey, Maybelline, is that a new apron?
Привет, Мейбеллин, у тебя новый фартук?
Oh, just don't point and scream "Maybe it's Maybelline."
Просто не показывай с криком "Может, это Мэйбиллин".
Hey, Maybelline.
Слушай, мэйбилин.
Evening, maybelline.
Привет, Мейбелин.
Uh... one buttermilk muffin, Maybelline.
Пахтовый кексик, Мейбеллин.
Okay, Maybelline... no more free muffins.
Итак, Мейбеллин... никаких больше бесплатных кексиков.
Maybelline, when I was a hungry bartender living off crap tips, you always made sure I had food in my belly, and I know I eat a lot, so thank you.
Мейбеллин, когда я был голодающим барменом, живущим на мизерные чаевые, ты всегда заботилась, чтобы я был сыт, а я ем много, так что, спасибо.
Maybelline. Maybe she's born with it.
Мейбеллин!
Cornell ain't ready for nothing like this, Maybelline.
Корнелл еще не готов к такому, Мэйбеллин.
maybe 16487
maybe later 400
maybe one day 85
maybe not tomorrow 22
maybe it's better this way 17
maybe not today 46
maybe next week 45
maybe another time 111
maybe next time 255
maybe i don't 50
maybe later 400
maybe one day 85
maybe not tomorrow 22
maybe it's better this way 17
maybe not today 46
maybe next week 45
maybe another time 111
maybe next time 255
maybe i don't 50
maybe i do 116
maybe someday 76
maybe i am 188
maybe it's me 32
maybe it won't 17
maybe i won't 28
maybe i will 247
maybe i did 99
maybe you should be 18
maybe so 372
maybe someday 76
maybe i am 188
maybe it's me 32
maybe it won't 17
maybe i won't 28
maybe i will 247
maybe i did 99
maybe you should be 18
maybe so 372