English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ O ] / Old female

Old female translate Russian

214 parallel translation
A 29-year-old female... diagnosed as acute schizo-affective disorder.
Женщина двадцати девяти лет... диагноз - острое шизофреническое расстройство.
- I got a 27-year-old female.
- Женщина 27-ми лет.
- 29-year-old female.
- Женщина, 29 лет, белая.
We have a 16-year-old female...
- У нас девушка, 16-ти лет...
November 16, 2004 29 year old female, first seizure one month ago, lost the ability to speak.
Женщина, 29 лет, первый приступ месяц назад, потеря речи.
The 29 year old female
Эта 29-летняя женщина...
[Woman] 25-year-old female found down at the park. Status : Post-trauma.
25летняя женщина, найдена в парке, в посттравматическом состоянии
39-year-old female, 28 weeks pregnant, G 4, P 0.
Женщина 39 лет, 28 неделя беременности, G 4, P 0.
32-year-old female, paralysis and severe pain in her right quad. Go.
Женщина 32 лет, паралич и сильная боль в правом бедре.
This 32-year-old female was admitted by my staff, because of paralysis and pain in her right thigh.
Эта 32-летняя женщина была принята моим персоналом, из-за паралича и боли в ее правом бедре.
Seventeen-year-old female presents with abrasions and apparent trauma injury to her wrist.
17-летняя девушка со ссадинами и очевидным травматическим повреждением ее кисти...
12-year-old female.
12-летняя девочка.
Talk to me. Thirty-five year old female, vomiting massive amounts of blood,
35-летняя женщина, в рвоте было очень много крови.
Thirty-four-year-old female, movement disorder.
34 года, женщина. Нарушение координации.
25-year-old female with sleep issues.
25 лет, женщина с нарушением сна.
25-year-old female, hasn't slept for ten days.
25 лет, женщина, не спала 10 дней.
27-year-old female wants to donate half her liver to her dying girlfriend.
27-летняя женщина хочет пожертвовать половину печени своей умирающей подружке.
Except you're not an idiot, and she is holding a file for a 26-year-old female.
Не считая того, что, вообще то, ты не дурак. А она держит в руках карту 26-летней женщины.
Mia Hanson... 5-year-old female, crush injury to the abdomen, blunt trauma to the head.
Миа Хэнсон, 5-летняя девочка, получила увечье в живот, тупая травма головы.
Marla kristler, 34-year-old female, abdomen blown out, skull fracture, third-degree burns over at least 40 % of her body.
Марта Кристлер, женщина, 34 года, разрыв брюшной полости, перелом черепа, ожоги третьей степени как минимум на 40 % поверхности тела.
Twenty-six year old female, gas main exploded under her building, she was pulled out of the rubble after six hours.
Женщина, 26 лет, взрыв газа под зданием, ее вытащили из под обломков через 6 часов.
Carlee Heit, 45-year-old female, found at the scene.
Карелли Хейт, 45-летняя женщина, найдена на месте проишествия
Nikki jones, 25-year-old female, 35 weeks pregnant.
Никки Джоунс, женщина, 25 лет, 35-я неделя беременности.
Sixteen-year-old female gets pranked, also gets visual hallucinations and vomiting.
Девочка, 16 лет, жертва злой шутки, зрительные галлюцинации, и рвота.
67-year-old female, mother of four, grandmother to many, lived alone.
Женщина, 67 лет, мать четверых, бабушка многих, жила одна.
This is patient "X. " She's a 29-year-old female we misdiagnosed with anemia.
это пациент " кс девушка, 29 лет.
This is the CT for Katie Bryce- - 16-year-old female, subarachnoid aneurysm.
Это снимки Кэти Брайс, 16-летней девушки с субарахноидальной аневризмой.
And not even one of our old female friends?
И ни одна из наших старых подружек?
" She's a 29-year-old female we misdiagnosed wi anemia the first time she came to us. Let's not make the same mistake again. We'll come just a little bit closer to the gods our patients need us to be.
29 лет, мы неверно диагностировали анемию, когда она обратилась первый раз не повторим этой ошибки мы станем чуть ближе к богам, в которых нуждаютс € наши пациенты јнатоми € √ рей 5 сезон, 16 сери € субтитры - elmar
19-year-old female.
Девушка, 19 лет.
22-year-old female.
Двадцатидвухлетняя женщина.
But as it is, we're going to cultivate every female dragon of the Old Guard...
А теперь мы ублажаем всех этих старых мегер- -
- A date? Oh, now look. He's 40, which means he'll consider any female over 18 too old.
Теперь, когда ему 40, он начнёт считать, что любая женщина старше 18-ти уже стара для него.
"The old cat gets the young female."
Любовь зла, полюбишь и козла.
An old friend of mine, whom you may have met George Costanza, has recently become intimate with a female accountant who was formerly a highly placed official with a little outfit known as the IRS.
Мой старый друг, котого ты могла встречать Джордж Костанза, недавно стал встречаться с бухгалтером, которая раньше работала в высоких кабинетах известных как налоговая.
Female, 21 years old.
Женщина, 21 год.
Female donor, 26 years old...
Женщина, 26 лет. Рост около шести футов.
[Female Pilot] Pictures I've seen of the old Cylon fighters were sort oflike a big flying wing.
Я видела снимки со старых Сайлонских истребителей, они похожи на летающее крыло.
Female Caucasian. 25 years old. Five-foot-seven. Distinguishing features :
Особа женского пола, 25 лет, рост 170, особые приметы : не носит обуви.
Seventeen-year-old female- -
17-летняя девушка...
Twenty-year-old married African-American female.
Двадцатилетняя замужняя афроамериканская женщина.
Yeah, well, there's working and then... Caucasian female, about 30 years old.
да.. работаешь, а потом.... женщина около 30 лет
And then there was the old case with the female student... a couple of years ago.
И еще то старое дело с заявлением одной из учениц... Пару лет назад.
She's a 33-year-old white female.
Белая женщина, 33 года.
Your victim was a 34-year-old black female.
Наша жертва - 34-летняя черная женщина.
She's a female Hong Gil Dong. ( Hong Gil Dong, a famous legendary robber from the old times comparable to Robin Hood )
сопоставимый с Робин Гудом ) { / i \ i }
No matter if you're young, old, male, or female. you'll be punished strictly
Мужчины, женщины, старики и дети - все будут сурово наказаны.
We have clients come to us and say, here's our average customer, for instance she's female, she's 34 years old, she has 2.3 kids.
У нас есть клиенты, которые приходят и говорят : вот наш средний потребитель, в данном случае, это женщина, 34 года, с 2-3 детьми.
She's a 28-year-old white female.
28 лет. Белая, женщина.
Female, 22 years old, metastatic melanoma. Alison clark?
Девушка, 22 года, метастатическая меланома.
We got a report of a female body found at the old port.
Мы получили сообщение о женском теле, найденном в старом порту.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]