Plainsboro translate Russian
32 parallel translation
Tell the paramedics to take her to Princeton-Plainsboro.
Скажи парамедикам, чтобы отвезли её в Принстон-Плейнсборо.
No, you should send the bill to Princeton-Plainsboro Hospital, attention Dr James Wilson.
Нет, пришлите счёт в госпиталь Принстон-Плэйнсборо. На имя доктора Джеймса Уилсона.
I'm calling from the Princeton-Plainsboro Teaching Hospital.
Я звоню из клиники Принстон-Плэйнсборо.
This is Dr. House calling from Princeton-Plainsboro Teaching Hospital in New Jersey.
Это доктор Хауз, я звоню из клиники Принстон-Плэйнсборо, Нью Джерси.
"... the Princeton Plainsboro Teaching Hospital and its employees, agents and otherwise, for any adverse medical conditions resulting from my refusal.
"Учебный госпиталь Принстона Плэйнсборо и его сотрудников, агентов и прочих..." "... от любых неблагоприятных медицинских состояний, произошедших в результате моего отказа. "
But I want to thank Dr. House and the excellent medical team here at Princeton-Plainsboro.
Но я хотел бы поблагодарить доктора Хауса и великолепных врачей, которые работают в Принстон-Плэйнсборо.
Someone call 911 for a wagon to Princeton-Plainsboro?
Кто-то вызывал скорую для доставки больного в Принстон-Плейнсбаро?
Why would you not tell your oldest friends that you were taking Mark to Princeton-Plainsboro Teaching Hospital to try to save his life?
Почему ты не сказала своим старым друзьям, что Марка положили в больницу Принстон-Плэйнсборо, чтобы спасти ему жизнь?
Call your parents. Tell them to go to Princeton-Plainsboro Hospital.
Позвоните родителям, скажите им ехать в больницу Принстон Плейнсборо.
Princeton Plainsboro.
Принстон-Плейнсборо.
What is your position at Princeton-Plainsboro?
Ваша должность В Принстон-Плейнсборо?
We're fifteen minutes away from Princeton-Plainsboro by ambulance.
На "скорой" до нашей больницы 15 минут.
One'll take the edge off, but it won't give me enough relief for an escape back to plainsboro.
Одна таблетка просто притупит боль, но не настолько, чтобы я смог сбежать и вернуться в Плейнсборо.
Yeah? I'm Dr. Remy Hadley from Princeton-Plainsboro Hospital.
Я доктор Реми Хадли из больницы Принстон-Плейсборо.
I'm sorry, you said you're from Princeton-Plainsboro?
Извините, Вы сказали, что Вы из Принстон-Плейсборо?
Um, I work at Princeton Plainsboro Hospital.
Я работаю в больнице Принстон Плейнсборо.
Princeton-Plainsboro is the smallest hospital in our entire network.
Принстон Плейнсборо самая маленькая больница в нашей сети.
I am Dr. Lisa Cuddy, Dean of Medicine at Princeton-Plainsboro.
Я - доктор Лиза Кадди Главврач в Принстон плейнсборро
Princeton-Plainsboro has the highest rated ER in the state, the most advanced ICU, and the most innovative diagnostic medicine department in the entire country.
В Принстон Плейнсборо высококвалифицированная отделение скорой помощи в штате, самое современное отделение интенсивной терапии И самый прогрессивный отдел диагностической медецины Во всей стране
He's our patient at Princeton Plainsboro.
Он наш пациент в Принстон Плейнсборо.
Why wasn't Princeton Plainsboro on your list?
Почему Принстон Плеинсборо не было в твоём списке?
Oh, there's an arts center, some state park with scenic hiking trails and canoeing, an astounding amount of day spas, and the Plainsboro Observatory.
Тут есть центр искусств, несколько парков с живописными маршрутами для прогулок и спуска на каноэ, поразительное количество спа-салонов, и обсерватория Плэйнсборо.
Center for Disease Control has ordered Princeton Plainsboro Hospital locked down.
Центр контроля заболеваний приказал закрыть на карантин больницу Принстон Пленсборо.
I'm a doctor at Princeton Plainsboro.
Я доктор в Princeton Plainsboro.
This isn't about her treatment at Princeton-Plainsboro.
Речь идет не о лечении в Принстон-Плейнсборо.
The only way that happens is you leave Princeton Plainsboro.
И произойдет это только в том случае, если ты уйдешь из Принстон-Плейнсборо.
Your son Ben is in the hospital, at Princeton-Plainsboro.
Ваш сын Бен находится в больнице Принстон-Плейнсборо.
You said he was at Princeton-Plainsboro?
Вы сказали, он в Принстон-Плейнсборо?
Actually, paper. One page. " Defendants Princeton-Plainsboro Hospital
Ответчик - госпиталь Принстон-Плэйнсбаро и доктор Роберт Чейз, бла-бла-бла, врачебная ошибка, халатность, бла-бла.
This is Eric Foreman at Princeton Plainsboro.
Это Эрик Форман из Принстон-Плейнсборо.
Alert princeton plainsboro.
Пульса нет!
Princeton Plainsboro wasn't even on my list.
Принстон Плеинсборо даже не было в моём списке.