Quartermasters translate Russian

Lieutenant Forrestal, quartermasters.

Лейтенант Форрестол, из снабжения.

Time Quartermasters and Navigator on the deck in the conn.

Старшим рулевым и штурману к капитану.

Requisition order, Ml7 quartermasters for immediate supply.

Слушаю, сэр. Заказ квартирмейстеру MI7, для немедленной доставки.

I called three quartermasters.

Я звонил трем интендантам.

As quartermasters, we serve our men best when we rise above the fray and see the truth from an unobstructed vantage.

Как квартирмейстеры, мы служим нашим людям лучше, когда мы оба забываем о склоках и начинаем извелкать преимущество из правды.

Quartermasters.

Снабженцы.

Two kinds of quartermasters on a crew like this.

Бывает два типа квартирмейстера в команде как эта.