English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Quarterstaff

Quarterstaff translate Russian

6 parallel translation
By the look of him, his quarterstaff does his reasoning for him.
Смотри, его дубина - это причина.
- This quarterstaff master.
- Кто делает дубины? - Здесь!
It is an odd kind of monk who handles a quarterstaff like a born soldier.
Это очень странный монах, который обращается с посохом как прирожденный солдат.
The kind of guy who spends 10 grand on Gandalf the Grey's quarterstaff from The Two Towers.
Который за посох Гендальфа Серого из "Двух башен" выбросит 10 штук.
Wonderful, what for... quarterstaff, battle axe...?
Отлично, с чем - дубиной, боевым топором...?
You've played quarterstaff, yes?
Вы играете с палками, да?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]