Quartie translate Russian

- Quartie :

- Привет!

Hey! - Quartie!

- Куарти!

- Oh, good on you, Quartie.

- Умница, Куарти.

Yeah, Quartie and I are dear friends.

Да, мы с Кворти добрые друзья.

You think you could talk to Quartie about maybe donating a few mil to my library?

Не мог бы ты поговорить с Кворти и попросить его пожертвовать пару миллионов на мою библиотеку?

- So, I just heard back from Quartie.

- Кворти только что ответил.

Can we invite Quartie to your party?

Мы могли бы пригласить на твою вечеринку Кворти?

Quartie's gonna love this.

Кворти это понравится.

- Madam President, let me introduce you to Quartie Sturges.

- Госпожа президент, позвольте вам представить Кворти Стёрджеса.

Quartie, President Meyer.

Кворти, президент Майер.

- Quartie, I'm a country girl. I think you keep forgetting that like you forgot to clean up that oil spill of yours in the Gulf. - Uh-huh.

Кворти, я кантри-девушка.

Right, Quartie?

Верно, Кворти?

I wanna talk to you, Quartie, about the library that I'm planning now.

Я бы хотела поговорить с вами насчёт моей будущей библиотеки.

He said he talked to Quartie, who said, "He took to you - like a hog to persimmons."

Он пишет, что поговорил с Кворти, и он просил передать, что влюбился в в вас, как боров в хурму.

And Quartie said, "All that hollering was a hoot," and he wants to make a large donation to the library.

И Кворти сказал, что вечеринка удалась на славу, и он хочет пожертвовать на библиотеку крупную сумму.