Said it was urgent translate Russian
102 parallel translation
He said it was urgent.
Он сказал, что это срочно.
She said it was urgent.
Она сказала, что это срочно.
- Mr Leblanc said it was urgent.
- Месье Леблан сказал, что это срочно.
You said it was urgent, didn't you?
Вы, кажется, сказали, что это срочно?
Your note said it was urgent. It's days now.
Вы написали, что это срочно!
I'm very sorry, sir but the man said it was urgent.
Я так извиняюсь, сэр но этот человек сказал, что это срочно.
- You said it was urgent, Kath.
Ты сказала, это срочно, Кэт.
A Miss Paley called, said it was urgent.
Мисс Пейли звонила и сказала что это срочно.
Mr. Harrison, you said it was urgent.
Мистер Харрисон. Вы сказали, это срочно.
- Your message said it was urgent.
В твоем сообщении говорилось, что это срочно. Они знают, Ник.
- They said it was urgent.
- Они Сказали, что это срочно.
Phoebe, you said it was urgent.
Фиби, ты сказала это срочно.
- Your message said it was urgent.
В вашем сообщение было сказано, что это срочно.
The message said it was urgent.
В сообщении говорилось, что, это, срочно.
The duty angel said it was urgent and gave me this Hezbollah outfit.
Дежурный ангел сказал, что это неотложно, надел на меня "Хизбалла", я словно ангел-бомбардировщик...
Said it was urgent.
Сказал, что дело срочное.
- Well, he said it was urgent.
- Ну, он сказал, что это срочно.
She said it was urgent, so we made plans to meet in the afternoon.
Сказала - что-то срочное. Мы договорились встретиться днем.
He said it was urgent.
Вроде, срочно.
I'm returning your call, you said it was urgent.
Ты просил меня перезвонить, сказал что это важно.
You said it was urgent.
Мне сказали это срочно.
They said it was urgent.
Они сказали, это срочно.
You said it was urgent.
Ты сказал, это срочно?
- E said it was urgent.
- Рик говорил это срочно.
You said it was urgent!
Вы сказали дело срочное?
Your message said it was urgent.
Ты написал, что это безотлагательно.
The man said it was urgent.
Мужчина сказал, что срочно.
Yeah, she said she needed to talk to me in private, said it was urgent, had something to do with my wife, so I punched out early and went Uptown to her office.
Да, она сказала мне, что ей нужно поговорить со мной наедине, сказала, что это срочно, и имеет отношение к моей жене. Так что я свалил пораньше и направился в ее офис в центре.
Uh, said it was urgent.
Ммм, она сказала - это срочно.
You said it was urgent.
Вы сказали, это срочно.
- He said it was urgent.
- Он сказал это срочно.
I said it was urgent. I'm very busy and I assumed it was urgent for you, not for me.
Я был очень занят, и я решил, что это срочно для тебя, а не для меня.
- ♪ on a winning streak ♪ - You said it was urgent.
Ты сказал, что это срочно.
They said it was urgent.
Сказали, что срочно.
You said it was urgent.
Сказали, что срочно.
After I went into The Luncheonette the other night when Crosby said it was urgent, and it was after the math warriors tournament.
Когда я на днях ездил в Ланчонет, в тот раз, когда Кросби вызвал меня по срочному делу, после математической олимпиады.
Your text said it was urgent.
В смс говорилось, что дело срочное.
He said it was urgent.
Он сказал, это срочно.
I squeezed in this meeting because you said it was urgent, Mr Keel, but I don't have much time.
Я с трудом нашла окно для этой встречи, но вы сказали, что это срочно, и у меня мало времени.
Merle said it was urgent.
Мерл сказал, что-то срочное.
You said it was urgent.
Ты сказал это срочно.
You said it was urgent?
Ты сказал, что это срочно.
They said it was urgent.
Они сказали, что это срочно.
You said it was urgent. I came.
ты сказал это было срочно я пришел
You said it was urgent.
Ты сказала это срочно.
She said it was urgent.
Она сказала, что это срочно
She said it was a bit urgent.
Она сказала, что дело срочное.
I've never said it was urgent.
Разве я говорил, что она срочная?
Said it was urgent.
Пляж Вайалаэ, Кахала Ты сказала, что это срочно.
Well Roman, you're message said it was something urgent you wanted to discuss with me.
чтож Roman, в твоем сообщении говорилось что это что то срочное что ты хотел обсудить со мной.
Uh, Gonzo, typically, clients come to my office for their first session, but, uh, you said that it was urgent?
Гонзо, обычно клиенты приходят ко мне в кабинет на первое занятие, но... вы сказали, что дело срочное?