Screenplay translate Russian
405 parallel translation
Hjalmar Davidsen Screenplay and Direction :
Хьямар Давидсен Сценарий и режиссура :
Screenplay :
Автор сценария :
The screenplay
Сценарий : Ежи Браун, Хенрик Шаро
Screenplay by Billie Wilder from a reportage by Kurt Siodmak
Сценарий Билли Уайлдера по репортажу Курта Сиодмака.
Screenplay by Hisoka Toyama
Сценарий Хисока Тояма
Screenplay by TADAO IKEDA
Сценарий - Тадао Икеда
Screenplay :
Сценарий
Screenplay by YOSHIKATA YODA
Сценаристы : ЁСИКАТА ЁДА КЭНДЗИ МИДЗОГУТИ
Screenplay :
Авторы сценария Р.А. ШТЕММЛЕ, КАРЛ ХАРТЛ
Screenplay :
Сценарий :
Screenplay by AKIRA KUROSAWA
Сценарий : КУРОСАВА Акира
Screenplay by :
Авторы сценария : Бела Балаш Геза Радваньи
Screenplay by ; ;, ; ; Original story by ;.
"Автор сценария : такой-то".
Screenplay by Eijiro Hisaita - Akira Kurosawa
Сценарий Эйджиро Хисаита и Акира Куросава
Screenplay by KOGO NODA and YASUJIRO OZU
Сценарий Кого Нода и Ясудзиро Одзу
Adaptation • Kawaguchi Matsutaro Screenplay • Yoda Yoshikata
Обработка текста - Кавагучи Мацутаро, Автор сценария - Йошиката Йода
Screenplay Tokuhei Wakao and Hiroshi Inagaki
Сценарий Токухэй Вакао и Хироси Инагаки
Screenplay by Fuji Yahiro Yoshikata Yoda
Авторы сценария : Фудзи Яхиро и Ёсиката Ёда
Screenplay R. Lankauskas
Автор сценария Р. Ланкаускас
Screenplay and Direction by JAROMIL JIRES
Режиссер : Яромил Иреш
Story : Junichiro Tanazaki Screenplay :
По рассказу Дзюнъитиро Танидзаки Сценарий :
Screenplay by NATTO WADA
— ценарий Ќј " " ќ ¬ јƒј
Screenplay by Ryuzo Kikushima Hideo Ando
Сценарий : Рюдзо Кикусима и Хидэо Андо
Screenplay Zenzo Matsuyama
Сценарий Дзэндзо Мацуяма
ORIGINAL STORY BY OE KENZABURO SCREENPLAY : TAMURA TSUTOMU
По роману Кензабуро Оэ Сценарий Тамура Цутому
Screenplay by
Авторы сценария Элио Петри, Карло Романо, Тонино Гуэрра
SCREENPLAY BY
Сценарий Бернардо БЕРТОЛУЧЧИ Серджо ЧИТТИ
Screenplay by SHINOBU HASHIMOTO
Сценарий ШИНОБУ ХАШИМОТО
Screenplay by RYUZO KIKUSHIMA HIDEO OGUNI and AKIRA KUROSAWA
Авторы сценария : Рюдзо Кикусима, Хидэо Огуни и АкираКуросава
I just finished a screenplay about nuclear warfare.
Я только что завершил сценарий о ядерной войне.
Screenplay : Nina Companeez.
Диалоги Нина Компанеез
Screenplay by WADA Natto
Сценарий ВАДА Натто
Original Screenplay by KANETO SHINDO
Сценарист : КАНЭТО СИНДО
Screenplay
Сценарий
Screenplay writer.
Сценарист,
Screenplay by HAJIME TAKAIWA
Автор сценария Хадзимэ Такаива
Screenplay : Toshirô ISHIDÔ, Rumiko KÔRA and Kijû YOSHIDA
Диалоги Тоширо Ишидо, Румико Кора и Кидзю Ешида
Screenplay by Yasuo Matsukawa, Hisaya Iwasa, Kazuo Kuroki Cinematography by Tatsuo Suzuki Lighting by Yoshio Asano Art Direction by Hiroshi Yamashita
Сценарий Ясуо Мацукава, Хисая Иваса, Казуо Куроки, оператор Тацуо Оузуки, свет Есио Асано, художник Хироси Ямасита
Original Story Screenplay by YASUNORl KAWAUCHl
Автор сценария Ясунори Каваути
Screenplay by Bob Barbash
Автор сценария : Боб Барбаш
Screenplay by Ishio Shirasaka Photography by Setsuo Kobayashi
Автор сценария Ишио Ширасака Оператор Сецуо Кобаяши
Screenplay by HASHIMOTO SHINOBU
Автор сценария Синобу Хасимото
KALJO KIISK Screenplay, "Spring"
КАПЬО кииск сценарист "Весны"
She's exactly like the girl in my screenplay.
... одна из ролей в моём сценарии написана словно специально для неё.
Story and screenplay by :
Сценарий :
story, screenplay and dialogues DZHANVITI Roberto and Dino Verde With the triumph of the chariot hijacked Franco and Ciccio flee headlong!
сюжет, сценарий и диалоги роберто джАнвиТи и дино верде с триумФом колесницу угнав Франко и чиччо убегают стремглав!
582.5 ) } Screenplay :
По роману Ёсикавы Эйдзи " Десять Меченосцев Перевод с японского :
screenplay by YOSHIKATA YODA
Автор сценария
Screenplay by Kogo Noda and Yasujiro Ozu
Сценарий :
Screenplay by SHINDO KANETO
По роману Рэндзабуро Сибата сценарий :
You talked about a screenplay.
Вы не говорите мне о сценарии.