English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Sex

Sex translate Russian

27,809 parallel translation
He was used and discarded by a professor more than twice his age who is now in treatment for a sex addiction.
Его использовала и бросила профессор вдвое старше его, которая сейчас проходит курс лечения от сексуальной зависимости.
And having sex.
И занимались сексом.
No sex in the apartment.
Никакого секса в доме.
She's also a Russian sex worker which you married under duress because she threatened the safety of your family if you didn't help her get her green card.
А ещё она русская проститутка, силой женившая вас на себе, она угрожала безопасности вашей семьи, если вы не поможете ей получить грин-карту.
Pressured for sex.
Принуждение к сексу.
- that we were having sex. - Shut up. You were great.
— Заткнись. ты был хорош.
A young man who is constantly looking for speed, sex, drugs and provocations of all sorts as a way to escape from reality for a little while.
В быстрой езде, сексе, наркотиках и разного рода провокациях он ищет острых эмоций, помогающих забыть обо всем.
Perhaps every day before now has, for the most part, been humdrum and inane, your life a mundane, unvarying slog through unfulfilling jobs, shallow depression, and boring, boring sex?
Может, все дни до сегодняшнего были однообразными и пустыми, вся твоя жизнь состояла из неблагодарной работы, лёгкой депрессии и скучного, скучного секса?
T-This has to go back to your dad so that he can try and manipulate the future and eventually meet your mom and sex with her and... Todd, Todd, Todd, Todd. Everything's spinny.
Его нужно отправить твоему отцу, чтобы он попытался изменить будущее, встретил твою маму, переспал с ней и... — Тодд, Тодд, Тодд.
♪ He has sex with a bush ♪
♪ Он занимался сексом с кустом ♪
♪ A bush, he has sex with a bush ♪
♪ С кустом, он занимался сексом с кустом ♪
But Jesus didn't have sex with his friend's ex.
Но у Иисуса не было секса с бывшей друга.
♪ And her backhand's right out of a sex dream ♪
♪ А её удар слева - удар из моего эротического сна ♪
Josh and Rebecca are having sex
Джош и Ребекка занимаются сексом
Remember, you and I decided it was wrong to have sex, - because Greg didn't know about us. - Uh-huh.
Помнишь, мы решили, что неправильно спать вместе, потому что Грег не знает о нас.
She told him that she was pregnant with his baby, and then two seconds later, said that she wasn't pregnant with his baby, and then begged him to have... period sex.
Она сказала ему, что беременна от него, а потом спустя две секунды заявила, что вовсе не беременна, а потом умоляла заняться сексом... во время месячных.
♪ Period sex, period sex... ♪
♪ Секс во время месячных, секс во время месячных... ♪
- I'm throwing a sex toy party.
- Будет вечеринка с секс-игрушками.
Great, want to have sex?
Круто, хочешь заняться сексом?
Some people with Space Bugs report an aversion to sex and also alcohol, plus an interest in vegetables, vegetable juices, and the curative properties of juicing in general.
Некоторые люди испытывают отвращение к сексу и алкоголю, проявляют интерес к овощам, овощным сокам и лечебным свойствам соков в целом.
Has he given up drinking or... sex?
Он прекратил пить или... заниматься сексом?
♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
♪ Насилие и секс их все заполонили ♪
Peter, our dishwasher is full of sex toys.
наша посудомойка забита секс-игрушками.
He's washing sex toys for Quagmire?
Он трудится на Куагмайра. Он отмывает секс-игрушки Куагмайра?
But if we had had sex against my will, that would have been different.
Если бы мы переспали против моей воли, это было бы другое.
I understand how such a thing would protect the university, but I don't see how sex itself would survive.
- Я вижу, как такое правило защитит университет, но не понимаю, как выживет в таких условиях сам секс. - Почему нет?
The reason I like sex is that I can finally, for a moment, turn off my neurotic mind and just be consumed.
Я люблю секс потому, что я могу, на мгновение, отключить свой невротический разум и отдаться чувствам.
Are you asking me if I think the kids downstairs are having better sex than you or I?
- Вы спрашиваете, считаю ли я, что секс у этих ребят лучше, чем у нас с вами?
I mean, what kind of freak packs an entire bag full of sex toys?
Что ж за урод такой набивает полный чемодан секс-игрушек?
Yeah, for some reason, I thought there'd be stuff in here to help us get home, not a sex swing.
Да, я почему-то думал, там будет то, что поможет нас домой вернуть, а не секс-оргию устроить.
We still don't know who the sex freak is.
И мы так и не знаем, кто секс-маньяк.
So it's not gonna bother you that we don't know who the sex freak is?
И тебя не волнует, что мы не знаем, кто тут маньяк?
Come on. I'm not a sex freak, man.
Я не секс-маньяк.
Yeah, I'm the sex freak.
Да, я секс-маньяк.
I'm just saying... don't we all have a sex toy in our suitcase?
Я просто хочу сказать... неужели ни у кого нет секс-игрушки в чемодане?
I swear, your sex swing, Danny?
Клянусь, твоими оргиями, Дэнни?
Mmm. Okay, and I'm talking about rebound sex.
Я намекаю на заместительный секс.
Do you often see your parents after sex?
Ты часто видишь своих родителей после секса?
The last time they brought us a case, we brought down a sex trafficking ring and stopped an innocent man from being executed.
Благодаря последнему делу мы прикрыли серьёзную группу по торговле людьми и спасли от казни невиновного человека.
- You have got to have ♪ rebound sex. ♪
Я намекаю на заместительный секс.
The sex whip? Oh, yeah.
Плёточкой?
I'm deadly with a sex whip.
О да. С плёточкой я смертоносен.
I had sex with Chet last night.
Прошлой ночью я спала с Четом.
You want to have sex?
Займёмся сексом?
Have you ever cried during sex?
Вы когда-нибудь плакали во время секса?
No latex, no sex!
Нет латекса, нет секса!
You were out in the woods having sex with that woman.
Ты занимался сексом с той женщиной в лесу.
That's implying I'd go home with them and have sex.
Это значит, что мы пойдём домой и займёмся сексом.
So at first, he was my meditation teacher, but then we just wound up having a lot of sex.
Сначала он преподавал мне медитацию, а потом мы начали трахаться как кролики.
His voice sounded kind of funny. I think they had sex.
Его голос был слегка забавным.
The Quaker Sex Bomb made him up!
секс-бомба квакера обвела его.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]