English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Sexy lady

Sexy lady translate Russian

55 parallel translation
You're a very sexy lady.
Вы очень сексуальная леди.
An old sexy lady.
Старая сексуальная леди.
- Hold up, sexy lady.
- Постой-ка, красотка.
Who's the sexy lady, Bart?
Барт, кто эта сексуальная дамочка?
Suppose I'm a producer casting a movie and I needed a young 30-ish... ... sexy lady?
Предположим, что я продюсер и провожу кастинг на роль и мне нужна молодая 30-летняя... сексуальная дама.
You one fine-looking, sexy lady.
Ты красивая сексуальная дама.
Hold still, sexy lady.
Замрите, дамочка.
My gran's a sexy lady.
Моя бабушка - сексуальная леди.
How do you describe a beautiful and sexy lady?
Как вы опишете красивую и сексуальную леди?
I am a very sexy lady... and you are a very lucky man!
Я очень сексуальная леди... а ты очень везучий парень!
- You're a pretty sexy lady.
- Вы довольно сексуальная женщина.
- Yeah, well, you know, she's... - She's a sexy lady.
- Ну.. это довольно сексуально.
Whoever bathes in the spring of drowned girl will become an awesomely sexy lady!
который упал в Источник утонувшей девушки и стал охренительной сексуальной девушкой.
So, the question is, do I want to be an awesomely sexy lady?
Значит вопрос в том, хочу ли я быть охренительно сексуальной девушкой?
Whoopee! Yes, I do want to be an awesomely sexy lady!
Да, я хочу быть охренительно сексуальной девушкой!
That look on your face... remember how that feels the next time one of your sexy lady friends invades your personal space.
Этот взгляд на твоем лице - Запомни это чувство в следующий раз когда одна из твоих секси-подружек вторгнется в твоё личное пространство
♪ Sexy lady, I'd rather see you bare your soul ♪
* Секси леди, я бы предпочла увидеть твою обнаженную душу *
He'll be moving in with a sexy lady octopus in no time.
И, периодически, он будет навещать сексуальную леди-осьминожку.
Hey, there... sexy lady. ( chuckles )
Эй, там секси-леди.
WILL ( on phone ) : Hey there, sexy lady.
Привет, секси-леди!
What is it? "Pick on sexy lady" day?
Разве сегодня день цеплянья к красавицам?
♪ Hey, sexy lady Sexy lady... ♪ Wup, wup, wup, wup
* Эй, сэкси леди. Сэкси леди * * Оп, оп, оп, оп *
♪ Eh... ♪ Sexy lady
* Еее * Горячая девушка
♪ Eh... ♪ Sexy lady
* Эй.. * * Горячая девушка *
♪ Eh... sexy lady
Эй сексуальная дамочка
You dating some sexy lady cop these days?
Так может ты встречаешься с какой-нибудь хорошенькой полицейской? Нет.
Permission to begin a day of epic lovemaking, sexy lady.
Разрешите начать день эпичной любви, красотка.
Do you actually think you'gonna get lucky with a a sexy lady like that?
"Правда ли ты думаешь, что тебе повезет с такой сексуальной дамочкой, как она?"
- Hi, sexy lady!
Привет, секси-леди!
She's a very sexy lady.
Очень сексуальная женщина.
"I'm a crunchy, tatty, sexy lady who gets all hot from fire."
Я хрупкая, потасканная красотка, возбуждающаяся от огня. "
- Hey. Sexy lady.
— Привет, моя секси.
¶ Sexy lady... ¶
Сексуальная леди?
You and that smart, sexy lady of yours caught the guy who shot me.
Ты и твоя умная и сексуальная леди поймали парня, который в меня стрелял.
And check out this sexy lady judge.
Зацени-ка эту шикарную судью.
I love the sexy slither of a lady snake. Oh, baby.
Я обожаю змеиную грацию дам.
"Tight pants turn a man's derriere into a lady's dream... " and an open shirt shows a sexy chest... and an irresistible joie de vivre. "
"Узкие брюки превращают мужской зад в мечту женщин... а расстегнутая рубашка демонстрирует сексуальную грудь... и неодолимую joie de vivre".
Wiggle those sexy gams, lady.
Подвигайте сексуальными ножками, леди.
Hello, I saw your ad at the newspaper... and got a boner for the first time in two years... so I need a sexy lady who's experienced on the profession.
Добрый день. Я только что прочитал ваше сообщение. Буду честен.
A kite is like a lady- - sexy, spirited and completely irrational.
Воздушный змей как леди.. сексуальный, энергичный и вполне иррациональный.
"to pluck a lady's heartstrings like a well-tuned " sexy harpsichord.
Чтобы теребить струны женских сердец как отлично настроенный сексуальный клавесин. "
All right, who's my next sexy historical lady?
Итак, кто моя следущая секси-историческая женщина?
Careful, lady, you're gonna wake up a sexy sleeping giant.
Осторожнее, дамочка, ты собираешься разбудить спящего сексуального гиганта.
Look, I'd really like to get my sweet lady-kisses on, but I haven't been feeling very sexy lately.
Слушай, мне очень нравятся наши девичьи поцелуи, но в последнее время я не чувствую себя сексуальной
Hello, cool sexy bar lady.
Привет, клёвая сексуальная барменша!
Now, I know my sexy little lady can't resist a bubble bath, especially one with rose petals.
Я же знаю, что моя сексуальная женушка не может устоять перед ванной с пузырьками, особенно с лепестками роз.
But if I was a cop, your sexy doctor lady friend would definitely be a suspect.
Но, если бы я был полицейским, твоя сексуальная подружка-доктор определённо была бы подозреваемой.
♪ Ooh-ooh-ooh, sexy lady, ocean lady. ♪ This is so much safer than the sun.
Это намного безопасней солнца.
Lady travels back in time to Scotland and some shit, hooks up with this big sexy outlaw type and they be gettin'it day in and day out.
Дамочка путешествует назад в прошлое в Шотландию и еще куда, мутит с большим сексуальным преступным типом, и они трахаются днем и ночью.
I, uh, propose that this lady stop being so darn sexy.
Я предлагаю, чтобы эта леди перестала быть такой чертовски сексуальной.
Sexy lady!
Сексуашка!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]