English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Sexy man

Sexy man translate Russian

117 parallel translation
And Jerry is a very sexy man.
A Джерри очень сексуальный мужчина.
Name your price, sexy man.
Назови цену, красавчик.
Name your price, sexy man.
Назовите вашу цену, красавчик.
I see a very sexy man.
Новая вена. Я вижу сексуального мужчину.
Meet an incredibly sweet, smart, sexy man. Done.
познакомиться с невероятно милым, умным, привлекательным мужчиной.
I think you got a problem because you're gonna have to beat them away with a stick, you gorgeous, sexy man. Holy shit.
Думаю, что у тебя проблема ведь тебе придется отгонять их палкой ты, сексуальный красавец.
Terribly sexy man in it.
Этот фильм про невыносимо сексуального мужчину.
now, that's a sexy man.
Вот это сексуальный мужик.
Welurveyou, Logan. Come to bed, you sexy man, you.
Иди к нам, секси.
Did you know I have a sexy man here
Ты же предполагаешь, что я здесь с мужчиной.
- Sexy man, sexy man
- Настоящий мужчина!
Aiya, where did my sexy man go
Где же мой любовник?
Sexy man, sexy man
Мой мужчина.
Sexy man... where did you go
Куда же ты спрятался? Мой мужчина.
Man... the French really know how to make depression look sexy.
Блин... французы реально знают, как сделать депрессию сексуальной.
This is one sexy man.
Ёто же просто зверь.
- Sexy? - Man :
- Сексуальный?
Even if he is a hot, sexy, female man.
Даже если хозяин - сексуальная красавица.
You are a powerful... sexy... dynamic colossus of a man.
Ты влиятельный... сексуальный истинный колосс рода человеческого.
"Tight pants turn a man's derriere into a lady's dream... " and an open shirt shows a sexy chest... and an irresistible joie de vivre. "
"Узкие брюки превращают мужской зад в мечту женщин... а расстегнутая рубашка демонстрирует сексуальную грудь... и неодолимую joie de vivre".
You know, it's very sexy when a man... Let's a woman take the initiative.
Знаешь, это очень сексуально Когда мужчина находится снизу.
Well, man I think it looks pretty sexy
По-моему, выглядит сексуально.
- That's so sexy, man.
- Красавчик!
I'm not trying to be sexy, man.
А и я не стремлюсь быть сексуальным.
Did someone order a sexy Persian wing man?
Кто-то приглашал страстного перса составить себе компанию?
A man with high cholesterol. Sexy.
Не боишься холестерина, дорогой?
She's sexy, man!
Просто конфетка!
I am a very sexy lady... and you are a very lucky man!
Я очень сексуальная леди... а ты очень везучий парень!
Judge, next we have a man who is suing his wife for not dressing sexy enough in "The Case of the Horny Husband."
Судья, следующим идет дело человека, который подал в суд на свою жену, за то, что она одевается недостаточно сексуально, в моменты возникновения у мужа соответствующей потребности.
Inside is a rather handsome, sexy, - man.
Внутри него - весьма симпатичный и сексуальный мужчина.
What is so sexy about a man who's been vasectomised?
Что сексуального в мужчине, сделавшем вассектомию?
but a sexy older man who seduces a teenage girl, not knowing she's a teenager.
Не то, что взрослый мужчина, который соблазняет несовершеннолетнюю и только потом узнает, что она подросток! ..
I told annika that I was the sexy older man that mia's been banging - - you know, the one from the book.
Я сказал Анике, что это я - тот самый сексуальный мужик, который трахался с Мией. Ну ты знаешь, из ее книги.
And is recreating it, and is so evocative and sexy, you're feeling it, you are living to this man
Он создал этот идеальный мир, такой привлекательный, навевающий воспоминания. Вы переживаете то, что переживал он.
It's very sexy for a man to fight for your honour.
Что?
Sexy, can I talk to your man alone for a beat?
Милочка, можно твоего мужика на минутку?
And all that weird, sexy makeup is just a cry for help from a strong man with a solid job.
И эта странная, сексуально накрашенная, девушка, молит о помощи сильного мужчину с солидной работой.
Your man is going to love those sexy new abs.
Твой парень обязательно полюбит эти сексуальные новые мышцы.
There's nothing more sexy than a man with power.
Нет ничего более сексуального, чем человек с властью в руках.
Well, Ethan's father was, um, an incredibly sexy... and incredibly charming con man.
Ну, отец Итана был, ам, невероятно сексуальным... и невероятно очаровательным мошенником.
Mmm, check out my man, all smooth and sexy-lookin'like Blair Underwood goin to court in L.A. Law.
Зацените моего мужчину, щеголоватый и сексапильный как Блейр Андервуд на суде в Лос-Анджелесе
Do you know you're actually the only man Who gets less sexy when he plays guitar?
Знаешь, ты единственный мужчина, который не выглядит сексуально, когда играет на гитаре.
Man, your accent is sexy.
Ох, такой сексуальный акцент.
So sexy. Hey, man, watch out!
Эй, мужик, осторожнее!
Man, they got some sexy monkeys down there.
Ух, у них там такие сексуальные мартышечки встречаются..
( Man with european accent you like my sexy abs? ( Man with european accent you like my sexy abs?
Вам нравятся мои кубики?
Sexy man
Высоко!
No, no, I think it's sexy to date a boy trapped in a man's body.
Нет, нет, я думаю это сексуально, встречаться с мальчиком запертом в теле мужчины.
Papa Smurf, sexy freedom-fighter girl, strapping young man, black...
Папа - смурф, Выглядит как бандит, и ээ.. типа азиат. Секси цыпочка борец за свободу здоровый парень, черный..
I like a man with the big, strong, sexy feet.
Мне нравятся мужчины с большими сильными сексуальными ступнями.
And I never realized how sexy it was, living with a man who leaves more milk in the carton than on his shirt.
И я никогда не знала, как сексуально было жить с человеком, который оставляет больше молока в бутылке, чем на рубашке.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]