Sexy woman translate Russian
90 parallel translation
A sexy woman like you should always be relaxed.
Такой сексуальной женщине, как ты, следует всегда быть расслабленной.
Just when you get this business going great... you want to take this beautiful, sexy woman... and stick her in some country kitchen and make her sweat for you?
Именно когда твой бизнес пошёл в гору ты хочешь забрать эту красивую, сексуальную женщину запереть на кухне в деревне и заставить горбатиться на себя?
She's a sexy woman, Mr.Thomas. Men talk about sexy women.
Она сексуальная женщина, мистер Томас. Мужчины говорят о сексуальных женщинах.
You're a beautiful, intelligent, sexy woman...
... ты красивая, умная,.. -... обворожительная женщина.
You know, behind - underneath all those nasty remarks... is a very vulnerable, sweet, sexy woman.
Ты знаешь, за всеми этими ругательствами... ты очень ранимая, милая и сексуальная женщина.
I love the beautiful, bright, sexy woman up on the screen.
Я люблю прекрасную, сексуальную женщину с экрана.
When a sexy woman is naked.
Когда сексуальная девушка голая. Ты где сейчас?
"with whatever it is." To stop thinking about... undressing this incredibly sexy woman who I am trying to have a real moment with.
"Боже, в которого я не верю помоги мне как-нибудь перестать думать о том как соблазнить сексуальную женщину, с которой я пытаюсь поговорить".
Right, now I'm gonna go and tell Pilfrey that the sexy woman who has been sending him these emails is, in fact, Edwin.
Ладно, сейчас я пойду и скажу Пилфри, что сексуальная женщина, приславшая ему е-мейл, на самом деле - Эдвин.
- That is a very sexy woman.
- Очень сексуальная женщина.
She is a strong, soft, thoughtful, sexy woman.
Она сильная, мягкая, чуткая, сексуальная женщина.
She's... she's a very sexy woman.
Она... она очень сексуальная женщина.
- Celia Hodes, you're a smart, ambitious, sexy woman.
Селия Ходс, ты сильная, амбициозная, сексуальная женщина.
Your mother was a sexy woman, a free-spirited Bohemian soul who didn't take the pill and followed her emotions.
Твоя мама была соблазнительной девчонкои с утонченнои натурои. Она не принимала пилюль и жила, как еи хотелось.
While I have fun with one excellent and very, very sexy woman for... the rest of my life.
В то время как я отлично проведу время с одной очень и очень сексуальной женщиной... весь остаток своей жизни.
Sexy woman like you deserves to be pampered.
Таких сексуальных женщин надо баловать.
I'm just a gorgeous, sexy woman who's trapped in a fat body and I was raised to think that it's a sin to love myself any other way but the way I am.
Я просто эффектная, сексуальная женщина, которая попала в толстое тело. И меня воодушевляла мысль, что это... грех любить саму себя... любой другой, кроме той, кем я являюсь.
And it seems he had a sexy woman with him.
И с ним, вроде, была какая-то сексуальная дама.
It's always nice to have a very sexy woman clomping around the building in high heels.
Всегда приятно иметь сексуальную женщину, разгуливающую по зданию на высоких каблуках.
I have never met a more obnoxious... ... gorgeous, smart, sexy woman in my life... ... and if you had just waited until tonight....
Я никогда не встречал таких нахальных сложных, невыносимых восхитительных, умных и таких сексуальных женщин, как ты и если бы ты подождала до вечера....
So the sweet, sexy woman that brings me cupcakes... worried about a pretend girl who lives half a world away?
Прелестная, сексуальная женщина, принесшая мне коробку пирожных... ревнует к воображаемой девушке, которая живет на другом краю света?
He's suave and he's divinely sexy and he really appreciates a woman.
Он обходительный, невероятно сексуальный... и действительно ценит женщину.
Axel, I'm a gorgeous woman, and I have big, beautiful breasts. Now do "sexy."
Представь, что перед тобой сногсшибательная телка с огромньiми буферами, обольщай ее.
- A sexy woman.
- Сексуальная женщина.
But on a woman a pot belly's very sexy.
Но женщина с небольшим пузиком выглядит очень эротично.
Right? I mean, this woman was unbelievably sexy and beautiful, intelligent, unattainable.
То есть, она невероятно сексуальная красивая, умная, и внимательная.
A woman with a sexy voice lik e yours it's hard to believe you're waking up alone.
∆ енщина с таким сексуальным голосом, как у вас... ќчень трудно поверить, что вы просыпаетесь в одиночестве.
You've got everything I'm looking for... and I've never found before in one woman- - brains, taste, class... and you're very, very sexy.
Как в одной женщине могут сочетаться... все самые лучшие качества... ум, вкус, красота... и огромная, огромная сексуальность.
Tell you what. Every time you're feeling self-conscious about your thin dick... say something nice to make your woman feel sexy.
- Каждый раз, когда будешь беспокоиться о его толщине, говори что-нибудь, чтобы женщина почувствовала себя сексуальной.
I mean, if I fire a woman for being too sexy or for looking too sexy, I get sued by her.
В смысле, если я уволю женщину за сексуальность или сексуальный вид, я получу иск от нее.
You're a very sexy, smart, interesting, somewhat unusual woman.
Ты сексуальная умная необычная женщина.
You stunning, sexy, gorgeous, perfect woman!
Ты великолепная, сексуальная, совершенная женщина!
You know, it's very sexy when a man... Let's a woman take the initiative.
Знаешь, это очень сексуально Когда мужчина находится снизу.
This amazing, fun, cool, sexy woman.
Энди с хорошей стороны - милая, сексуальная, умная девушка.
She got that sexy, smart older-woman thing going.
Этакая сексуальная, умная штучка, "женщина-постарше".
Not like sultry, older woman sexy.
Но не страстная женщина постарше.
Very sexy to a woman, and of course, I'm sure, when called upon,
Кроме того, у него было большое и доброе сердце
A woman who's in love is very sexy.
Влюбленная женщина - очень сексуально!
Let me see that, woman. That's sexy. Let me see that.
Ох как сексуально, дайте взглянуть.
A 30-year-old is less sexy than a "woman" of 12!
30-летняя менее сексуальна, чем "женщина" которой 12!
I'm working with this woman, beautiful, clever, sexy, yadda yadda yadda, and we both get shot. And as she's dying, she begs me.
Я работал с одной женщиной, прекрасной, умной, сексуальной, и так далее, и нас обоих подстрелили.
I think dark circles are sexy on a woman.
Я думаю, что темные круги придают женщине сексуальность.
New Woman's top 100 sexy men.
Новый женский рейтинг 100 самых сексуальных мужчин.
The woman is offering you sexy intercourse. Don't turn it down!
Женщина предлагает тебе сексуальный контакт.
Which is how my sexy wife became the first ginger woman on the cover of Newsweek.
И вот так моя сексуальная жена стала первой рыжеволосой звездой на обложке НьЮсвик. Ничего себе!
Look at this healthy, sexy, pretty, strong, young woman.
Посмотрите на эту здоровую сексуальную, симпатичную и сильную молодую женщину.
- You must never refer to a woman as sexy.
- Вы не должны говорить, что я сексуальна.
I mean, you're the woman Who made a nun's habit look sexy.
Я имею ввиду, ты женщина которая сделала привычку монахини выглядеть сексуально.
You've grown up to be a sexy, arousing woman.
Ты выросла и стала сексуальной, возбуждающей женщиной
And kind and sexy and funny and everything you ever wanted in a woman.
И добрая, и сексуальная и в ней будет все, что ты когда-либо желал в женщине.
( RAGGED BREATHING OVER PHONE ) WOMAN : H-Hello... sexy.
Привет... красавчик.