There's always another way translate Russian

There's always another way.

Всегда есть другой путь.

There's always another way, Sean.

Другой путь есть всегда, Шон.

But, there's always another way.

Но всегда есть другой способ.

He used to say, "there's always another way."

Он обычно говорил : "Всегда есть другой путь".

There's always another way.

Всегда есть другой способ.

There's always another way out.

Всегда есть другой путь.

There's always another way.

Найдем другой выход.

There's always another way.

Всегда есть иной путь.

There's always another way.

Всегда есть другой выход.

There's always another way. Let's find it.

Есть еще вариант.

There's always another way.

Всегда есть другой путь

There's always another way.

Есть всегда другой путь.

If you know me at all, John, you know there's always another way out.

Ты уже давно знаешь меня, Джон. У меня всегда есть другой выход.

My love, there's always another way.

Любовь моя, всегда есть другой способ.

Oh, come on, there's always another way, mate.

Брось, друг мой. Выход есть всегда.

- There's always another way.

- Всегда есть другой путь.

Nope. My father said there's always another way.

Отец говорил, что всегда есть другой способ.

- Always another way. There's- - there!

- Всегда есть другой способ.

There's always another way to find out.

Всегда можно узнать.

- There's always another way..... if you've someone to help you look for it.

- Нет другого способа спасти детей. - Выход всегда есть если есть кто-то, кто может помочь тебе его найти.

I look at you, out there battling the darkness, with honor and hope, and I'm reminded there's always another way, always.

Я смотрю на тебя, как ты сражаешься с тьмой, с достоинством и надеждой, и это напоминает мне, что есть другой путь. Всегда.

And I forgot that there's always another way.

И я забыл, что всегда есть другой путь.

There's always another way around.

Всегда есть другой путь в обход.