Two thousand dollars translate Russian
66 parallel translation
Two thousand dollars.
Две тысячи долларов.
Two thousand dollars and my congratulations, Sir.
2000 долларов – и мои поздравления.
Two thousand dollars for your memories, all right?
2 тысячи долларов за твои мемуары, согласен?
- How much do we owe? - Two thousand dollars.
— 2 тысячи долларов.
So, I told him to give me the cash, you know, but he wouldn't so I sold the ticket to a woman who couldn't wait to give me two thousand dollars for it.
Тогда я продала билет женщине, которая тут же дала мне 2 тысячи. - 2 тысячи долларов? - А мне и здесь нравится.
It's, uh, two thousand dollars- - $ 2,056.1 0?
Две тысячи... 2056 долларов 10 центов?
- I have two thousand dollars.
- Есть две тысячи долларов.
It s English money Almost two thousand dollars
Это английские деньги, здесь почти две тысячи долларов.
- Two thousand dollars?
- Две тысячи?
- Two thousand dollars?
- Две тысячи долларов?
Two thousand dollars?
Две тысячи долларов?
"Two thousand dollars."
Две тысячи долларов.
He stole two thousand dollars from my bank account.
Он снял 200000 вон с моего счёта.
Thirty-two thousand dollars in that shoebox.
В коробке было 32 тысячи баксов.
You can have a music studio for a couple thousand bucks, you can have a film studio for ten grand, you definitely can be a designer with one or two thousand dollars, and have basically similar tools as the people who do this for a living.
За несколько тысяч долларов вы можете открыть свою музыкальную студию, за десять тысяч — свою киностудию, и наверняка вы можете стать дизайнером, имея 1 – 2 тысячи, и, в сущности, у вас будут похожие инструменты, как и у тех людей, которые зарабатывают этим себе на жизнь.
Do you have any idea how much money we're owed in overdue accounts? - How much? - Hundred and forty-two thousand dollars.
А вы знаете, сколько денег мы дали в долг на отложенные платежи?
Six hundred and... Seventy-two thousand dollars each.
Шестьсот... семьдесят две тысячи долларов каждому.
Two thousand dollars.
- 2 тысячи штрафа. Положите трубку.
Two thousand dollars.
2 тысячи долларов.
- Two thousand dollars?
- Две тысячи долларов? !
Two thousand dollars is a lot of money to my family.
Две тысячи долларов это много для моей семьи.
- Two thousand dollars.
- 2000 долларов.
What you gonna do with two thousand dollars?
Что ты будешь делать с двумя тысячами?
Two thousand dollars entices a certain breed of undesirable.
2000 привлекают погань конкретной породы.
Two hundred thousand dollars, I sued for.
Я предъявил иск на 200 тысяч долларов.
Thirty-two thousand... dollars... and no cents.
32 тысячи долларов, ноль центов.
Two hundred thousand dollars.
Двести тысяч долларов.
- You killed two people for less than a thousand dollars?
Вы убили двоих человек меньше чем за тысячу?
Once I am out, I must get from you two thousand bucks in advance, dollars.
- Для начала мне нужно иметь 2 тысячи. - Ха! - Долларов.
Two hundred and fifty thousand dollars, nick, If you can get it done in a week.
250 тысяч долларов, если управишься за неделю.
Two thousand dollars!
Вполне.
Two hundred and nineteen thousand dollars.
219 тысяч долларов.
Two thousand five hundred dollars.
Две тысячи пятьсот долларов.
How are we gonna get twenty-five thousand dollars in two days?
Где мы достанем 25 тысяч долларов за два дня?
A thousand seven hundred and sixty two dollars and ninety five.
Одна тысяча семьсот шестьдесят два доллара 95 центов.
The violent men are demanding a helicopter and two hundred thousand dollars cash.
Сильные мужчины требуют вертолет и двести тысяч долларов наличными.
You get us a helicopter and two hundred thousand dollars or these people start dyin', man!
Ты достаешь нам, вертолет и двести тысяч долларов или мы начнем убивать заложников!
two hundred and six thousand dollars.
Это знаю я. Сто один миллион 206 тысяч долларов.
We made ninety-two thousand three hundred and twenty-seven dollars.
У нас вышло 92 тысячи триста двадцать семь долларов.
Two hundred thousand dollars were deposited in these accounts.
На его счетах были размещены 200 тысяч долларов.
Two hundred thousand dollars and the vague whiff of marijuana.
200 000 долларов и расплывчатый запах марихуаны.
Two... hundred... and fifty thousand dollars.
Две... сти... пятьдесят тысяч долларов.
Thirty-one thousand, two hundred and three dollars.
31 тысяча 203 доллара.
I'm gonna make it a thousand dollars. That's, like, an extra two nights in Niagara Falls.
Это же ещё две ночи в Ниагара Фолс.
They are giving you around two hundred thousand dollars per year.
Это приносит вам около 200 тысяч долларов в год.
Tax refunds totaling three million two hundred and sixty-seven thousand dollars, all sent
Возврат налогов на сумму в 3 миллиона 267 тысяч долларов отправлены
Like one thousand six hundred and fifty-two dollars.
Нет, 1652 доллара.
Two thousand ( dollars )...
Оба!
Two hundred and fifty thousand dollars.
Двести пятьдесят тысяч долларов.
- He spent two hundred thousand dollars just to...
- Он потратил 200 тысяч просто на...
Two hundred thousand dollars from Peter Gregory?
- мммм 200тысяч от Питера Грегори?
two thousand 72
thousand dollars 47
dollars 691
dollars and 18
two things 153
two tickets 43
two to go 48
two times 59
two to one 18
two teams 22
thousand dollars 47
dollars 691
dollars and 18
two things 153
two tickets 43
two to go 48
two times 59
two to one 18
two teams 22