English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Two three

Two three translate Russian

11,559 parallel translation
One two three four!
Раз, два, три, четыре!
One two three four.
Раз, два, три, четыре.
Two, three, four, one... ♪ Whoa-o, whoa-o, whoa ♪
Два, три, четыре...
Calm that ass down. - Two, three, four, one, two...
Эта песня разорвёт круг.
Okay, and three, and two...
Хорошо. Три, два...
On me. One, two... three.
Раз, два... три.
Last time we had an outbreak of swine flu here, we lost three patients... two gunshot wounds and a stabbing.
В прошлый раз, когда у нас была эпидемия свиного гриппа, мы потеряли троих пациентов. Две пулевые и одна ножевая рана.
He'll be done in three... two...
С ним будет покончено через три... два...
A hearse will pass your way in three, two...
Мимо тебя проедет катафалк через 3, 2...
One, two, three.
Раз, два, три.
Four, three, two... one.
Четыре, три, два... один.
Well, I was thinking if we should have two kids or three.
Я думала о том, следует нам завести двоих или троих детей.
- Three, two, one.
Три, два, один...
Two, three!
Два... три. Нет, нет, нет. Ну..
Mr. Burgess, I have a Maddie Kenner in line - with two minors, and... - Three minors.
Г-н Бёрджесс, тут некая Мэдди Кеннер с двумя детьми и...
Two, three.
Два, три.
Three little shits tried to sneak onto the ship, two boys and a girl.
Три маленьких гаденыша пытались залезть на корабль, два пацана и девчонка.
They let you trade on margin, lever up your book two, close to three times, even these days.
Они позволяют торговать с маржой, увеличивают твой портфель в два, почти в три раза, даже в такое время.
One, two, three, four.
Раз, два, три, четыре.
One... two... three... four... five... six... seven, eight... nine... ten.
Один... два... три... четыре... пять... шесть... семь, восемь... девять... десять.
Three months go past, I don't have any money in my pocket, and the motherfucker comes up to me and he asked me for another two grand.
Три месяца прошли, денег у меня нет, а этот ублюдок приходит и просит отсрочку еще на два месяца.
- One, two, three.
- Раз, два, три.
One, two, three, four five.
Раз, два, три, четыре, пять.
One, two, three, four, five.
Раз, два, три, четыре, пять.
And three, two, one... ( playing guitar )
И три, два, один...
Normally, it takes three years to become a doctor, but I know that I could complete it in two.
Обычно, нужно три года, чтобы стать врачом. Но я уверен, что уложусь за два.
- Chapter three of your book? It's been almost two years.
Прошло почти два года.
I'm not into the calendar game, but... two, three months.
Я не любитель называть сроки, но... два, три месяца.
We've got three yeas, two nays.
У нас три голоса за, и два против.
This incident will go public, and I will have to explain how not one, not two, but three members of my government were murdered.
Этот инцидент станет достоянием общественности, и мне придется объяснять, как не один и не двое а целых три члена правительства были убиты.
... three... two... one...
Один... Зажигание!
You're the angry black bitch who'll be gone in two episodes, three if you're lucky.
Ты чёрная сучка, которую уберут через пару серий, три, если повезёт.
Three, two, one, parka!
Три, два, раз – куртки!
Three, two, one.
Три, два, раз.
Okay and, um, we are rolling in three, two, one... action.
Снимаем через три, два, раз... мотор!
We would lose three more hours of hard night on a company move, and that would leave us two hours to shoot.
Мы потеряем ещё три часа, чтобы привезти всех сюда. У нас останется лишь два часа на съёмки.
Okay. Three, two, one.
Три, два, раз.
Two and three. 23.
Два и три. Двадцать три.
Between two and three.
- С двух до трёх.
Two or three years ago.
Два или три года назад.
Impact in three, two, one.
Столкновение через три, два, один.
Two... three...
Два... Три...
Two people go in. Three come out.
Два человека зашли, трое вышли.
There could be two, maybe three vans.
Приедут две-три машины.
So let's just do two or three high-fives and then forget it ever happened.
Давай просто пару раз отобьем пять и навсегда забудем, что произошло
You walk two blocks, you'll run into at least three barbershops.
На два квартала три парикмахерских.
To two, to three?
К двум, к трём?
The Lord fed 5 thousand Man with two fishes, But there are three of us here - well, that's enough!
Господь накормил 5 тысяч человек двумя рыбами, а нас тут трое всего - ну, хватит же!
Get back in bed, and I'll cut the feed in three, two, one.
Вернись в кровать, и я прекращу передачу через 3, 2, 1.
All right, rebooting in three... two... one.
Хорошо, перезагрузка через три... две... одну.
There was a school shooting at Westmont last month, three kids and two teachers shot.
В прошлом месяце в Уэстмонте произошла стрельба, 3 учеников и 2 учителей подстрелили.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]