Alexandros translate Turkish

27 parallel translation

Alexandros!

Got you, Alexandros!

Yakaladım seni, Alexandros!

I am Alexandros!

Ben Alexandros!

Alexandros, we're going location-hunting.

Alexandros, mekan aramaya çıkıyoruz.

Alexandros

Do you know why you're here? Well, sure. So I can meet Prince Alexandros.

Uzun bir hikaye, ama o burada ve kötü birşeyler olacağını söylüyor.

Ladies and gentlemen, please clear the floor... for Prince Alexandros and Princess Hermia.

Nestor! Herkül!

Cassandra, come see your brother Alexandros.

Cassandra, gel, kardeşin Alexandros'u gör.

Alexandros.

He's Alexandros.

O Alexandros.

He's baby Alexandros!

Bebek Alexandros!

Alexandros?

Are you Alexandros?

Sen Alexandros musun?

And the greatest of these is the one they now call Megas Alexandros.

Çok büyük bir rahatlıkla birinin adını verebilirim Megas Alexandros.

Of course. Alexandros likes sour stuff.

Tabii Aleksandros ekşi şeylerden hoşlanıyor.

I'm here with Alexandros. We were talking.

Burada Aleksandros'la konuşuyorduk.

I was showing Alexandros...

Ben... Aleksandros'a... manzarayı gösteriyordum!

Alexandros, go away.

Aleksandros, git buradan.

Alexandros, listen.

Aleksandros dinle.

Any good news about my brother, Alexandros Kyrtatas?

Kardeşim Alexandros Kyrtatas'tan iyi bir haber yok mu?

Bastard..

... bu dilim, ev için... bu baba için... bu Alexandros için... Alçak! ...